内心充实的英语有两种说法，可以翻译为inner enrichment，还网络中常译为"inner fullness"，在《英语汉语大辞典》中，共找到79个与内心充实相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. inner enrichment
内心充实翻译为inner enrichment。
示例：只有在我过度劳累的时候，在我长时间不断工作的时侯，在我感到内心空虚，需要充实的时候，我才会感到寂寞。
I'm lonely only when I am overtired, when I have worked too long without a break, when from the time being I feel empty and need filling up.
来源：牛津英汉双解词典
2. inner fullness
内心充实翻译为inner fullness。
示例：老头的手轻轻地牵着老妇人那布满皱纹和老皮的手指，这一下子就让那个我原本以为空荡荡的角落充实了起来，我的内心也充实了起来。
The tender caress the old man's hand to his wife's wrinkle and tired fingers, filled, not only what I thought was an empty corner, but it filled my heart too.
来源：英国拉丁词典
英语网络翻译
1. enrichment activites(充实活动)
2. evirtuate( 充实)
3. expletement( 充实)
4. exundate( 充实)
5. exundates( 充实)
内心充实翻译例句
1. Not a bit, no. i got a lot done.
译文:丝毫没有 挺充实的。
2. Go live a life. Fill yourself up.
译文:体验生活 充实自己。
3. And now i'm alive, fulfilled.
译文:现在我活了 充实了。
4. My tiny humans show me how to live and the hum of the universe fills me up.
译文:我的小人儿们教会我如何生活 这种最平常的充实感充满了我的内心。
5. i believe in just enriching the economy.
译文:我相信，经济就要充实起来。
6. ♪ And life is full and good ♪
译文:*生命充实而又美满 *。
7. it's filled with The Water of Life
译文:充实著我们的生活。
8. i believe in just enriching the economy.
译文:我相信，经济就要充实起来。
9. inner peace! inner peace! inner peace!
译文:内心平静, 内心平静, 内心平静, 内心平静, 内心平静。
10. i need that hum. i am that hum.
译文:我需要这种充实感 我就是这种充实感。
11. That's a good, solid life.
译文:这样的生活最充实。
12. And then the hum stopped.
译文:然后这种充实停止了。
13. i like that hum. i love that hum.
译文:我喜欢这种充实感 我热爱这种充实感。
14. My father used to tell me that boredom indicates a lack of inner resources.
译文:我的父亲曾告诉我，烦闷意味着内心不够充实。
15. it wasn't empty. it was full, actually.
译文:不空洞其实挺充实。
评论列表