众所周知著名的英语为"widely known"，还经常被译作proverbially，在《汉语英语翻译词典》中，共找到28个与众所周知著名相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. widely known
众所周知著名翻译为widely known。
示例：Second off, it's widely known...
第二,大家都知道...
来源：牛津英汉双解词典
2. proverbially
众所周知著名翻译为proverbially。
示例：You can't help wondering why vote-seeking politicians are so proverbially overawed by the power of, for example, the Jewish lobby.
你是感到奇怪，为什么追求票数的政客们 那么路人皆知的被譬如说犹太教游说团体说吓到。
来源：英语汉语大辞典
3. well known
众所周知著名翻译为well known。
示例：it's not particularly well-known.
It's not particularly well -known.
来源：汉语英语翻译词典
4. Queen Anne's dead
众所周知著名翻译为Queen Anne's dead。
示例：This is not the Queen Anne's Revenge.
这不是安妮女王复仇号
来源：汉语英语翻译词典
英语网络翻译
1. RONR( 众所周知)
2. well known(众所周知的; 出名的)
3. Queen Anne's dead(不是新闻, 是众所周知的)
4. proverbially(adv. 如谚语所说, 众所周知)
5. widely known( 广为人知的；家喻户晓；众所周知)
众所周知著名翻译例句
1. The forest has yurei. Everybody know that.
译文:这个森林里有幽灵 众所周知。
2. "Because of notorious and unsavory reputation. "
译文:"因为众所周知的恶名昭彰"。
3. it's a well known illness.
译文:它只是众所周知的疾病。
4. Well, it's a known fact. Of course he is.
译文:这是众所周知的事情 当然了。
5. it is something which probably the cure is known.
译文:它是众所周知地可治愈的。
6. Doctor said he couldn't have son.
译文:这件事众所周知。
7. Christmas spirit. Everybody knows that.
译文:圣诞情绪啊，众所周知的嘛。
8. Well, everyone knows that there are leaks in NATO.
译文:众所周知，北约有泄密者。
9. "as all men know, in this kingdom by the sea,"
译文:众所周知，在这滨海的国度里。
10. As you can imagine that this guy ... - in your place,
译文:-众所周知 这个家伙...。
11. His crimes are public knowledge.
译文:他的罪行众所周知。
12. As you know, we've had a tragedy.
译文:众所周知 我们发生了悲剧。
13. it's a field of study known as "exopolitics."
译文:这就是众所周知的研究领域。
14. We all know what the combination means.
译文:众所周知这意味什么。
15. OK, listen, everybody knows that Victor Maitland is a hot-shot art dealer, OK?
译文:好 听著 众所周知 麦特兰是个著名的艺术品商人。
评论列表