上桌的英语是" Serve and enjoy"，其次还可以说成"place...on the table"，在《英语ABC实用语法词典》中，共找到34个与上桌相关的翻译和例句。
英语翻译
1. Serve and enjoy
上桌翻译为 Serve and enjoy。
示例：猫一跃跳上桌子。
With a spring, the cat leapt on to the table.
来源：郎文当代初级英语辞典
2. place...on the table
上桌翻译为place...on the table。
示例：从火上端下来，加入香芹，搅拌后立刻上桌。
Remove from the heat, add the parsley, toss and serve at once.
来源：英汉新词词典
3. serve
上桌翻译为serve。
示例：他爬上桌子，揪我的头发，真是个讨厌鬼。
He climbed on the table, pulled my hair, and was generally a pest.
来源：郎文当代高级英语辞典
4. Serve
上桌翻译为 Serve。
示例：- La Reserve. - Oui, oui. La Reserve.
La Rèserve.
来源：实用英语词典
英语网络翻译
1. serve up(端上桌; 上菜; 提供; 发送)
2. tracklements(n.\n肉食上桌的佐食(尤指肉冻))
英语短语&俚语
bed table over bed table ( 床上桌 )
Super Paper Pool Paper Pool ( 纸上桌球 )
tabletop game Board Game ( 桌上游戏 )
spread the table cloth ( 铺上桌布 )
Table Football Foosball Table Soccer Doof Ball ( 桌上足球 )
Desktop DT ( 桌上型电脑 )
climb on a table ( 爬上桌子 )
Virtual Pool Mobile ( 掌上桌球 )
上桌翻译例句
1. Whenever they win, they shake their boobs.
译文:每次赢钱就抛胸上桌。
2. - No. But not on the table.
译文:-不行 不能放上桌子。
3. Jenkins gets up on the bar and starts gyrating
译文:Jenkins爬上桌子开始扭。
4. They have set everything on the table...
译文:人家都已经摆上桌。
5. i better get it to the table quickly.
译文:我得赶快把它放上桌。
6. i'll make sure dinner arrives hot.
译文:我保证送菜上桌。
7. Uh... Between my legs. - Wish i'd thought of that.
译文:尼尔，真有必要把盘子钉上桌子么。
8. We hear it's best served cold.
译文:听说最好趁"冷酷"上桌才好味。
9. To all my ancestors at the dinner table
译文:请各位上桌吃饭的祖先。
10. Go ahead and dig in. Come on, everybody, just...
译文:开始上桌吧 快点 大家。
11. Let's go get the main course now!
译文:主菜要上桌了。
12. - Dinner is served, y'all.
译文:晚餐上桌罗。
13. Seth, it's dishes time. What's the holdup?
译文:赛斯，上桌时间到了 你在拖什么。
14. The same way they crave food.
译文:像期待将要上桌的饭菜。
15. You are my real buddy though, setting me up.
译文:你也够兄弟，摆我上桌。
评论列表