严厉拒绝的英语可以这样说:rebuff,其次还可以说成" rebuff approve",在《英汉新词词典》中,共找到58个与严厉拒绝相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. rebuff
严厉拒绝翻译为rebuff。
示例:有谣传说西班牙足联会遭到严厉处罚,但是国际足联拒绝就此发表评论。
Rumours suggest the Spanish football federation will suffer a severe punishment but FIFA declined to comment.
来源:汉语英语翻译词典
2. rebuff approve
严厉拒绝翻译为 rebuff approve。
示例:而且得到严厉拒绝;马克横著走在我旁边上面。
And getting rebuffed; Mark's sidling up beside me.
来源:英英汉-英英汉词典
3. rebuff
严厉拒绝翻译为 rebuff。
示例:现在,承保人所面临的是严厉的新监管制度,严禁各项行为,诸如拒绝给“有过往病史”者(无论真实与否)接保,或是设置终生投保上限额。
Insurers now face tough new regulations forbidding such practices as dropping people with "pre-existing conditions" (real or trumped up), or putting lifetime caps on coverage.
来源:中小学生词典
4. setdown
英语网络翻译
1. severity(严厉 )
2. freeze off(拒绝…, 拒绝接受)
3. berate(严厉指责 )
4. dour(严厉的 )
5. draconian(严厉的 )
严厉拒绝翻译例句
1. "As having a stern and harsh temperament,
译文:他对人很严厉。
2. Be as punishing as possible.
译文:要越严厉越好。
3. Retaliation must be harsh and immediate.
译文:报复要严厉 果敢。
4. it's hard. You know, it's not easy
译文:很严厉。
5. And finally the Chinese cracked down.
译文:最终中国采取严厉手段。
6. When dealing with females, you must be strict and clever.
译文:你就得聪明又严厉。
7. And finally the Chinese cracked down.
译文:最终中国采取严厉手段。
8. Rei is very strict, i know.
译文:玲很严厉吧。
9. Any explosion will be rejected and tougher 10 times.
译文:任何爆炸将被拒绝,更严厉的 的10倍。
10. tough love is a crock of scatters.
译文:严厉的爱貌似残酷。
11. Remember the Bible's stern lesson:
译文:记住圣经的严厉训斥。
12. But now comes a worse trial, a worse test.
译文:可是更严厉的考验 更严厉的测试又开始了。
13. Harsh punishments for smuggling food.
译文:对走私食物严厉惩罚。
14. 20% is too much, Hathaway.
译文:他把它有点严厉。
15. He'll make it tough on you.
译文:他会对你很严厉。
评论列表