代诉用英语怎么说 代诉的英语翻译

代诉的英语是"dilatory defence"，还可以翻译为procurator litis，在《学生实用英汉双解大词典》中，共找到96个与代诉相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. dilatory defence

代诉翻译为dilatory defence。

示例：OK, it's not a great defence.
it's not a great defence.

来源：实用全新英汉双解大词典

2. procurator litis

代诉翻译为procurator litis。

示例：i do not smoke, Procurator General.
我不抽烟, 检察院长.

来源：牛津英汉双解词典

3. indiscriminate lawsuit

代诉翻译为indiscriminate lawsuit。

示例：Anybody repeats this to anybody is gonna face a lawsuit.
Anybody repeats this to anybody is gonna face a lawsuit.

来源：汉语英语翻译词典

4. private action

代诉翻译为private action。

示例：There was no warrant, no arrest, no arraignment, no judge, no jury and no appeal.
1983 Action:

来源：英语ABC实用语法词典

英语网络翻译

1. procurator litis([法] 受命代诉人)

2. indiscriminate lawsuit(滥诉)

3. private action(私诉)

4. vexatious litigation( 滥诉；恶意诉讼；濫诉)

5. dilatory defence(延诉抗辩)

代诉翻译例句

1. "Adieu! Adieu! Thy plaintive anthem fades

译文:别了 别了 你怨诉的歌声消逝。

2. Commonwealth v. Deloatche --

译文:联邦诉Deloatche。

3. Will the prosecution be joining us?

译文:诉方还来吗。

4. And i've tried and tried to say what's on my mind

译文:我锲而不舍 诉尽心意。

5. i'll need the revised brief tomorrow.

译文:明天把改好的诉书给我。

6. Whispered, alas She belonged

译文:向她轻声细诉她属于。

7. Sometimes i really want to

译文:有时阵想要诉出。

8. Sam Moore v. the Weinsteins.

译文:Sam Moore诉温斯顿兄弟电影公司案。

9. Slowly, slowly the breeze flows Whispers quietly

译文:慢慢地，微风轻诉着。

10. Couple of homeboys unjustly accused.

译文:几个兄弟有冤无路诉。

11. Marshall versus Chow? Oh... shit.

译文:马歇尔诉周的案例。

12. The case remains to be made.

译文:案件仍然有足够的诉由。

13. i'll write to Consumer Advocate.

译文:我要客诉你。

14. it's good we're gonna do this-- have a couple of drinks and get straight.

译文:其实这样很好 小酌几杯诉衷肠。

15. in the matter of the people vs. Angela Markham,

译文:由公众对诉安琪拉・马汉。