传经送宝的英语是"introduce and impart one's experience",还网络中常译为"transmitting scriptures and delivering treasures",在《英国翻译词典》中,共找到20个与传经送宝相关的翻译和例句。
英语翻译
1. introduce and impart one's experience
传经送宝翻译为introduce and impart one's experience。
示例:他们给我们传经送宝来了。
They have come to us to pass on their valuable experience.
来源:郎文当代高级英语辞典
2. transmitting scriptures and delivering treasures
传经送宝翻译为transmitting scriptures and delivering treasures。
示例:这是个坏人,某个早巳死掉的角斗士或许到现在还在给他传经送宝。
This was one bad character; some long dead gladiator was probably being channeled into him even now.
来源:牛津英汉双解词典
3. Pass on ones valuable experience
传经送宝翻译为 Pass on ones valuable experience。
示例:it was a very... valuable, yes, a valuable experience in my life
对我的人生来说 是非常 宝贵的 对 是非常宝贵的经验呢
来源:中小学生词典
4. pass one's know-how to others
传经送宝翻译为pass one's know-how to others。
示例:You know how to hook one up.
You know how to hook one up.
来源:牛津英汉双解词典
英语网络翻译
1. fetch/load(/送)
2. induction valve(送汽阀;送水阀)
3. perts( 宝资;宝姿)
4. gopay(国付宝;国富宝)
5. dustsonde(尘送)
传经送宝翻译例句
1. Let the treasure hunt begin.
译文:猎宝开始。
2. You don't have to see me off. Really!
译文:不用送 不用送啊。
3. They call this Man's Treasure
译文:这是男宝。
4. Why don't you come down anyway, Paula?
译文:有空来吧, 宝拉。
5. They should be, or they are?
译文:应该? 到底送没送。
6. - ...dabbled in preaching too. - Oh, yeah?
译文:也曾经传经授道 过一噢 真的吗。
7. - Hi, Brooke. - How do you do?
译文:喂,宝儿。
8. Marie-Paule gave it to me.
译文:玛丽宝给我的。
9. - Mr. Berger... i think that you and your...
译文:-宝先生,你别。
10. California soon go bankrupt.
译文:贾 宝 玉 校 对: 贾 宝 玉。
11. We've struck the mother lode!
译文:我们挖到宝了。
12. Bo wah at the left, Bo Kwong in the middle.
译文:右手边那条宝华,中间那条叫宝光。
13. ...saw the other morning was in fact Bao.
译文:是惠宝。
14. it's Elisabeth Campbell. She's his kid.
译文:她是伊丽莎白坎宝,坎宝将军的女儿。
15. - lt's a Polaroid, man, Polaroid.
译文:是宝丽来相机,老兄,宝丽来。
评论列表