谈天说地用英语怎么说谈天说地英语翻译

作者: 用户投稿发布时间：2022-12-26 14:22:30 179 浏览

谈天说地用英语怎么说谈天说地英语翻译

谈天说地的英语翻译是" Talking Point"，还可以翻译为 Part Nine CHAT，在《实用全新英汉双解大词典》中，共找到82个与谈天说地相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. Talking Point

谈天说地翻译为 Talking Point。

示例：电影结束后，房间充满了谈天说地的闲聊。
As the movie came to an end the room filled with chatter.

来源：中小学生词典

2. Part Nine CHAT

谈天说地翻译为 Part Nine CHAT。

示例：在具有相似背景、地位和趣味的女孩子们惺惺相惜，更可以无拘无束地谈天说地。
In a similar background, status and taste the girls Freemasonry, more can remain free to talk of everything under the sun.

来源：英英汉-英英汉词典

3. Chit Chat

谈天说地翻译为 Chit Chat。

示例：我不觉得自己可以跟别人谈天说地。
I don't feel I have anything to say to people.

来源：郎文当代高级英语辞典

4. talk of everything under the sun

谈天说地翻译为talk of everything under the sun。

示例：Everything under the sun and stars depends on the balance.
这世上的万物一切都立足在均衡的基础上

来源：郎文当代初级英语辞典

英语网络翻译

1. shooting the breeze( 闲聊；谈天说地；愉快的和朋友聊天)

2. The Celestial Sphere(混天说)

3. chinwag(聊天谈天)

4. heavenly cover cosmology([天] 盖天说)

5. slumber parties(n. 谈天会)

谈天说地翻译例句

1. He talks to you about astronomy.

译文:他和你谈天文学。

2. You woke up, felt fresh air on your face as you walked out the door, encountered new colleagues and had great discussions, and felt in awe when you found something new.

译文:你清晨醒来，走出房门的时候感受到清风拂过你的脸颊巧遇新的同事，与其谈天说地当你发现新事物时则心怀敬畏。

3. Just... just shut up, drink and... talk about the weather.

译文:喝酒谈谈天气。

4. - i see you've met Dad. - Yeah. We've been talking shop.

译文:你已经认识我老爸了吧是啊，我们在谈天论地。

5. You woke up, felt fresh air on your face as you walked out the door, encountered new colleagues and had great discussions and felt in awe when you found something new.

译文:你清晨醒来，走出房门的时候感受到清风拂过你的脸颊巧遇新的同事，与其谈天说地当你发现新事物时则心怀敬畏但我确定今天会有些你没有想到的事情--。

6. The girl was now speaking to the salesman.

译文:女孩与老板谈天。

7. And what i've learned and seen (She will see!

译文:我们将谈天和说地。

8. Just shut up, drink and... talk about the weather.

译文:喝酒谈谈天气。

9. All right. Now talk to me.

译文:好，现在跟我谈天。

10. About the weather, actually. Getting kind of cool in the evenings.

译文:谈天气，晚上挺凉的。

11. i wanted to have a little chat with Rikako about many unimportant things.