嘲讽的笑容用英语怎么说 嘲讽的笑容英语翻译

嘲讽的笑容用英语翻译为"sardonic expression"，其次还可以说成"mockus"，在《郎文当代中级英语辞典》中，共找到63个与嘲讽的笑容相关的译文和例句。

英语翻译

1. sardonic expression

嘲讽的笑容翻译为sardonic expression。

示例：他淡淡的笑容里充满了嘲讽，但他的眼睛依然紧绷着。
His faint smile was mocking; his eyes were still tight.

来源：英语汉语大辞典

2. mockus

嘲讽的笑容翻译为mockus。

示例：世界最著名的油画《蒙娜·丽莎》的魅力之一，就是蒙娜·丽莎有时看起来笑容可掬，而有时却严肃而面带嘲讽之色。
One of the charms of the world's most famous painting is that she appears radiant one moment and then serious and sardonic the next.

来源：牛津英汉双解词典

3. happy slappings

嘲讽的笑容翻译为happy slappings。

示例：万拿马露出嘲讽的笑容并继续说，“你可以到灌木丛里逛逛，这里有几头被杀死的狮子，护林员会半夜来到这里并把我逮起来。”
Wanama offers a wry smile and says, "You don't have to beat about the bush. Some lions were killed here, and the rangers came in the middle of the night and arrested me."

来源：英语汉语大辞典

4. smile away

嘲讽的笑容翻译为smile away。

示例：Smile, smile, smile, smile.
微笑 微笑 Smile, smile, smile, smile.

来源：英语发音在线词典

英语网络翻译

1. sardonic expression(嘲讽的表情)

2. mockus( 嘲讽)

3. happy slappings( 快乐的笑容)

4. herbaugh( 她的笑容)

5. smile away(以笑容解除)

嘲讽的笑容翻译例句

1. Your sarcasm's getting very old.

译文:你的嘲讽的已经非常老了。

2. i don't appreciate sarcasm, inspector.

译文:我不接受嘲讽,侦探.。

3. - And then she sneered at his books.

译文:-她甚至嘲讽老爸的书。

4. She's got an excellent smile.

译文:笑容，她的笑容真甜。

5. Her very existence mocks me.

译文:她的存在就是对我的嘲讽。

6. insinuation is such a grey area.

译文:嘲讽的确是灰色地带。

7. An infectious, wonderful smile.

译文:醒目，美丽的笑容。

8. Big smile. - (Shutter Clicking)

译文:大的笑容。

9. i could not turn From their revel in derision.

译文:"却无法避开源源的嘲讽"。

10. Nice smile Thanks, Mr. Moss

译文:笑容不俗。

11. You've got a nice smile for a soldier.

译文:你的笑容真美。

12. Catch it on the edge of a remark.

译文:人们冷言冷语的嘲讽。

13. - You're laughing at me, boy?

译文:- 你嘲讽我吗，小子。

14. - What about your smile? - Aye.

译文:你的笑容呢。

15. But you were contemptuous and cynical.

译文:可你却在轻蔑的嘲讽。