丝毫不通常被翻译为" not at all"的意思，还经常被译作 not in the least，在《英语发音在线词典》中，共找到40个与丝毫不相关的译文和例句。
英语翻译
1. not at all
丝毫不翻译为 not at all。
示例：在这一点上他丝毫不肯让步。
He won't budge an inch on the issue.
来源：英语汉语大辞典
2. not in the least
丝毫不翻译为 not in the least。
示例：他们对人质丝毫不讲仁慈。
They showed no mercy to their hostages.
来源：现代英语词典
英语网络翻译
1. to a hair(丝毫不差地)
2. to a tittle(丝毫不差地)
3. not one bit(一点也不(…)；毫不(…)，丝毫不(…))
4. not a snap(一点也不,丝毫不)
5. not a whit(一点也不,丝毫不)
英语短语&俚语
to a tittle To a dot to the turn of ( 丝毫不差地 )
be exactly like ( 丝毫不差地像 )
were on part of be on part of am on part of was on part of ( 丝毫不是 )
to a hair be just right not err by a hair's ( 丝毫不差 )
exact dead ( 丝毫不差的 )
single-track ( 丝毫不能通融的 )
not in the least carelessness ( 丝毫不苟 )
not a hair of one's head shall be touched ( 丝毫不损 )
丝毫不翻译例句
1. You know, we get so stressed with this job, we need to joke...
译文:这行真是丝毫不能懈怠啊...。
2. "Auto-fragrance" They've thought of everything.
译文:对于臭味丝毫不妥协。
3. i'll cut like nipping the nails, sir.
译文:绝对丝毫不差,先生。
4. There's no moral depravity at all.
译文:丝毫不见我惧怕的淫乱场面。
5. - Make sure nothing goes wrong.
译文:确定丝毫不能出错。
6. - Hasn't slowed me down in the slightest.
译文:我的行动丝毫不受影响。
7. Because Nick's guitar would always be right.
译文:因为尼克的吉他丝毫不差。
8. No sign of them. Nothing at all.
译文:丝毫不见踪影。
9. # She doesn't know the meaning of tame #
译文:丝毫不懂什么是淑女。
10. i can't trust you for a second.
译文:我丝毫不能相信你。
11. As long as it didn't affect rehearsals.
译文:只要它 丝毫不影响排练。
12. They don't pull their punches.
译文:他们丝毫不会手软啊。
13. And the city looks the same.
译文:整座城市丝毫不变。
14. His pro debut, no jitters.
译文:他的职业首秀 丝毫不紧张。
15. i don't envy Charlotte in the slightest!
译文:我丝毫不嫉妒夏洛蒂洛克斯。
评论列表