标价签的英语有两种说法，可以翻译为price tag，还网络中常译为" [物价] price ticket"，在《英语ABC实用语法词典》中，共找到61个与标价签相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. price tag
标价签翻译为price tag。
示例：无论是衣服，书还是ipods，买二手的和翻新的可以让你从标价签里节约一大笔钱。
Whether it's clothing, books or iPods, buying used and refurbished items can save you a pretty penny off the sticker price.
来源：郎文当代初级英语辞典
2. [物价] price ticket
标价签翻译为 [物价] price ticket。
示例：There was riots in Kowloon due to the price rise of ferry ticket
不久因为船价加价
来源：英语汉语大辞典
3. price tag
标价签翻译为 price tag。
示例：What's the price tag on immortality?
为了永生 究竟要付出多大代价 {\3cH202020}What's the price tag on immortality?
来源：现代英语词典
4. price ticket
标价签翻译为price ticket。
示例：- Mr. Price, Mr. Price, we're ready for you.
﹣Price先生 Price先生 ﹣什么
来源：郎文当代高级英语辞典
英语网络翻译
1. price ticket([经] 标价条, 标价签)
2. labeled price(标价)
3. fixed price movement(标价变动)
4. low bid(低标价)
5. price of award(决标价)
英语短语&俚语
Price Tag Commodity price tag goods Commodity price sign ( 商品标价签 )
Tags for Discount Products ( 降价商品标价签 )
price tag price ticket price mark ( 价格标签 物价 )
Unified national price tag ( 全国统一标价签 )
special product labels ( 特价商品标价签 )
price tag price ticket ( 价钱标签 )
Label Price ( 标签价 )
price-labelling instrument ( 价格标签秤 )
a price tag ( 价目标签 )
标价签翻译例句
1. There you are, Giorgio. Well, did you sign?
译文:就这样 乔治奥 你签不签。
2. is there a price tag on your head?
译文:你的头上是不是有个标价签。
3. in this society, everything has a price.
译文:这个世界，什么都是明码标价。
4. You want to sign it or what?
译文:你签还是不签。
5. New purse, still got a price tag in it.
译文:新钱包，标价还在上面。
6. Bring me the bid. Then we'll talk.
译文:给我竞标价 然后才能谈。
7. - Sign it! Sign your 1040!
译文:- 快签 快签。
8. And i begin with a bid of $500,000.
译文:现在我已起标价50万...。
9. - Give me something to sign, i'll sign.
译文:- 给我东西签，我就签。
10. Give me a pen. i'm signing. You're signing.
译文:给我笔 我签 你签 大家都签。
11. You going to sign, or not?
译文:你签不签。
12. Don't put a price to it, you'll lose their respect.
译文:只是别明码标价 他们会瞧不起。
13. The cover price is 50 cents.
译文:标价才五十美分啊。
14. We will now open the financial bids.
译文:现在要公布竞标价了。
15. You won't sign these cos i want you to!
译文:你不肯签是因为我要你签。
评论列表