独善其身的英语为" detach itself from our interconnected world"，还经常被译作 Spared，在《在线英语词典》中，共找到21个与独善其身相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. detach itself from our interconnected world
独善其身翻译为 detach itself from our interconnected world。
示例：专家并非万事皆通，而是知其不知，懂得独善其身。
Experts don't know everything, but they know what they don't know and where they need to improve.
来源：大课标百科词典
2. Spared
独善其身翻译为 Spared。
示例：为什么这么多制造商无法独善其身呢？
WHY is it so many manufacturers cannot leave well alone?
来源：学生实用英汉双解大词典
3. be righteous alone in a community where the general moral tone is low
独善其身翻译为be righteous alone in a community where the general moral tone is low。
示例：气候变化没有国界。任何国家都不可能独善其身。
Climate change respects no national borders, and no country is immune from it.
来源：郎文当代初级英语辞典
4. pay attention to one's own moral uplift without thought of others
独善其身翻译为pay attention to one's own moral uplift without thought of others。
示例：* Please pay attentn and listen to me*
* Please pay attention and listen to me*
来源：英语ABC实用语法词典
英语网络翻译
1. shaft of column(身)
2. rainbow body( 虹光身；虹身；虹光身虹身)
3. incline forward(向前曲身, 倾身)
4. furance shaft(炉身)
5. furnace shell(炉身)
英语短语&俚语
“In poverty one should still hold himself to a high standard when prosperous one should contribute ( 穷则独善其身 达则兼善天下 )
While poor immune Poorer immune Poverty is immune ( 穷则独善其身 )
独善其身翻译例句
1. Relatives reported that she was suffering from a severe illness.
译文:其亲属向我们反应，她已身染重病。
2. - incredibly descriptive. i felt like i was there.
译文:-很细致的描述，像是身入其境。
3. That would make it true for him,
译文:那会感觉身临其境。
4. Another ocean voyager is heard before it's seen.
译文:另一个到访者未见其身 倒先闻其声了。
5. Ain't much i can do about except just not be a part of it.
译文:我做不了多少事 只有独善其身。
6. "Be the change you want to see in the world," said Mahatma Gandhi.
译文:欲变世界，先变其身。这是圣雄甘地说的。
7. i'm treating you like you treat me.
译文:我是以其人之道还治其身。
8. Well, i've been around, but i haven't been around, around.
译文:其实我都在 只是没有真正一直在你们的身边...。
9. We need to reverse this isolationist doctrine.
译文:不能再独善其身，这样做。
10. God will give you severe training for soul and flesh.
译文:必先劳其筋骨，饿其体肤，苦其心智。
11. Your spirit is strong, but your flesh is weak!
译文:切其我身 断之你骨。
12. How do you make it on your own?
译文:你怎么独善其身。
13. i'm gonna do them like they mean to do me.
译文:我要以其人之道 还治其身。
14. Anything to meet the most eligible bachelor in Toronto.
译文:来见见多伦多最名符其实的单身汉。
15. i'm single. i'm available.
译文:我是单身，对，单身。
评论列表