天井的英语为"patio"，其次还可以说成" yard"，在《郎文英汉双解大词典》中，共找到93个与天井相关的译文和例句。
英语翻译
1. patio
天井翻译为patio。
示例：碎砖可用作道路和天井的基石。
Brick rubble is useful as the base for paths and patios.
来源：英汉简明词典
2. yard
天井翻译为 yard。
示例：房间都通向天井，各种家庭活动都在这里进行。
Rooms open onto the patio, where all kinds of domestic activities take place.
来源：瓦里希英汉词典
3. dooryard
天井翻译为dooryard。
示例：房屋围绕着天井或庭院布置。
Houses are organized around a patio, or courtyard.
来源：新英汉汉英词典
4. open yard
天井翻译为 open yard。
示例：She was buried in the church house yard
She was buried in the church house yard
来源：英英汉-英英汉词典
英语网络翻译
1. raised shaft(天井)
2. exploratory raise(探矿天井)
3. hypethron(院子, 天井)
4. incline raise(斜天井)
5. light court(采光天井)
英语短语&俚语
upraise drift rise heading uphill opening ( 天井巷道 )
service raise ( 人行天井 )
ventilating raise vent raise ( 通风天井 )
fill raise fill pass ( 充填天井 )
courtyard ( 天井四合院 )
hang wall raise ( 上盘天井 )
return air raise ( 回风天井 )
raise borer raise drill raising borer ( 天井钻机 矿业 )
raw raise ( 无支架天井 )
天井翻译例句
1. A maintenance hatch will let you out two blocks north.
译文:有个维护用的天井会带你到 离这里两个街区的北边。
2. Yeah. Yeah, we live right across the way from each other.
译文:对，隔着天井相望。
3. Tai was found... injured on the atrium
译文:那时泰哥已被发现 重伤在半岛大厦天井。
4. Want to go in the court over there?
译文:好的... ，我们到天井去 好吧。
5. Of your yard not gone too.
译文:天井也并不顺利。
6. The most beautiful girl in Paris in the most beautiful courtyard in Paris.
译文:巴黎最美的女子 在巴黎最美的天井展示。
7. Right. Just go right through this courtyard right over here.
译文:哦 穿过这个天井就是了。
8. Didn't i tell you to bar that patio door?
译文:难道我没告诉你闩上天井的门吗。
9. i heard screaming and on the court i've seen someone running out of Miss Dorian's room.
译文:我听到尖叫 在天井我看见 有人跑出道林小姐的房间。
10. And the atrium window, i'm gonna lose a deposit!
译文:还有天井的窗户 订金会被他们吃掉的。
11. Tai has been blood-let with an electric drill and pushed down the atrium
译文:泰哥是给电钻凶手放血的 再推落天井。
12. You can hear it in the courtyard.
译文:你听到从天井。
13. Sent a couple cats over to his place. They took him out on his patio.
译文:派人去他家,把他带到天井上。
14. Listen. Listen, i'm going. Bar that patio door.
译文:听着，听着，我要走了，闩上天井的门。
15. Come outside when you've finished the dog meat i'd like a word.
译文:十三姨，吃完狗肉出天井。
评论列表