基层组织的英语为"grass-roots organizations -"，还经常被译作primary organization -，在《新英汉词典（第3版）》中，共找到51个与基层组织相关的释义和例句。
英语翻译
1. grass-roots organizations -
基层组织翻译为 grass-roots organizations -。
示例：据我的了解，你得由基层组织入党。
You have to join the party at grassroots level from what I understand.
来源：汉语英语翻译词典
2. primary organization -
基层组织翻译为 primary organization -。
示例：其次，是改善农村基层组织建设。
Secondly, Improve the village grass-roots organization construction.
来源：英汉百科词典
3. grass-roots organizations -
基层组织翻译为 grass-roots organizations -。
示例：乔瓦尼·乔治曾与一个名为 Generazione 90 的基层组织一起帮助组织了这次游行，他说：“人们在欢呼，并把他们的手推车举到空中。”
"People are cheering and holding their carts in the air," says Giovanni Giorgio, who helped organize the march with a grass-roots organization called Generazione 90.
来源：中小学生词典
4. community-level Party organizations
基层组织翻译为 community-level Party organizations。
示例：youth movements... unions?
No organizations... youth movements... unions?
来源：牛津英汉双解词典
英语网络翻译
1. grassroot organization([经] 基层组织)
2. grassroots organization(基层组织；草根组织)
3. party cell meeting(党的基层组织会议)
4. grassroots(基层 )
5. foot layer(基层)
英语短语&俚语
leading members in primary Party organizations ( 基层党组织领导班子 )
Rural Primary Organizations Rural Grass-roots Units organization at basic rural level Rural Grassro( 农村基层组织 )
Building of village-level organizations ( 农村基层组织建设 )
rural grass-roots party organization rural primary organization of the party ( 农村基层党组织 )
basic level economic organization ( 基层经济组织 )
grassroots party and league organizations ( 基层党团组织 )
基层组织翻译例句
1. And now an amusing example of grassroot democracy in action.
译文:这是基层民主正在运转的可笑例证。
2. Women, because we're on the ground, we know the tradition.
译文:女性，因为我们处在基层，我们了解风俗传统。
3. With your stature in the community, your grass-roots organizing experience...
译文:以你在社群中的声望 你在基层的组织经验... Christina 打住。
4. The lower level employees thought it was very funny.
译文:（笑声） 基层职员觉得这很搞笑。
5. You start at the very bottom.
译文:你会从最基层开始。
6. in a way, i'm glad i didn't get in.
译文:我可以在基层做更多。
7. You have to pay your dues.
译文:你得先做基层的工作。
8. Whereas islamists and far-right organizations, for decades, have been building demand for their ideology on the grassroots.
译文:然而伊斯兰分子和极度右倾组织，历经几xx年， 逐步的构建他们对基层思想意识的需求。
9. Women, because we're on the ground, we know the tradition.
译文:女性，因为我们处在基层，我们了解风俗传统。
10. Some low-level politico from Pakistan who was mixed up in opium.
译文:某个巴基斯坦基层的政客 他有毒瘾。
11. Like i said, at the bottom.
译文:我说过了，要从基层做起。
12. i'm resurrecting the foundation, Michael.
译文:我在重建基层 Michael。
13. But there's much more push from the ground than you'd think, if we got organized.
译文:可是基层的压力比你想象的还多， 如果我们能组织起来。
14. Like any pro... i started at the bottom, way down at the bottom.
译文:我跟其他行家一样从基层做起。
15. Well, i appreciate the work you do for us on the ground. Thank you.
译文:感谢你们在基层执行勤务，谢谢。
评论列表