鬼门关的英语翻译是"a trying moment"，还网络中常译为" Gate of Hell"，在《瓦里希英汉词典》中，共找到90个与鬼门关相关的译文和例句。
英语翻译
1. a trying moment
鬼门关翻译为a trying moment。
示例：美国的汽车厂商们似乎从鬼门关里逃脱了。
AMERICA's carmakers appear to have returned from the grave.
来源：英国拉丁词典
2. Gate of Hell
鬼门关翻译为 Gate of Hell。
示例：假如你工作太多小时，你的工作将把你带入鬼门关。
If you work too many hours your job can become the jaws of death.
来源：现代英语词典
3. the gate of hell
鬼门关翻译为the gate of hell。
示例：一只家犬把一个男婴从鬼门关救了出来。
A family dog rescued a newborn boy from the jaws of death.
来源：实用英语词典
4. The Jaws of Death
鬼门关翻译为 The Jaws of Death。
示例："'The jaws that bite, the claws that catch!
"'The jaws that bite，the claws that catch！
来源：瓦里希英汉词典
英语网络翻译
1. jaws of death(虎口,鬼门关,死神)
2. the gate([电影]开错鬼门关)
3. fast closing(关)
4. reporting at customs(关)
5. quick closing damper(关风门，速关气门，速关档板)
英语短语&俚语
Bring Out The Dead Bringing Out the Dead Bringing ( 穿梭鬼门关 )
Bill & Ted's Bogus Journey Bill & Ted's Excellent Adventures ( 阿比阿弟畅游鬼门关 )
Knocking on Death's Door ( 敲开鬼门关 )
Little Loki Escapes from Hell RUN FOR THE SUN ( 逃出鬼门关 )
Crossing Ghost Gate Pass ( 过鬼门关 )
Bill & Ted's Bogus Journey ( 比尔和泰德畅游鬼门关 )
The Gate II Trespassers ( 开错鬼门关续集 )
鬼门关翻译例句
1. i hear you got a hell of a right cross.
译文:听说你在鬼门关走了一遭。
2. Do you intend to face all of these soldiers
译文:天海龟孙 就这点兵 还想还想逃离鬼门关吗。
3. This allowed early humans who'd migrated out of Africa to move around the Mediterranean, settling on its coasts and islands.
译文:大白鲨的活动点 啊 鬼门关啊。
4. i come pretty close to dying.
译文:我到鬼门关转了一圈。
5. No, listen to me. You was dead. OK?
译文:没有 你刚过鬼门关 我把你拽了回来 明白吗。
6. i've kept things going when you were at death's door.
译文:在你徘徊于鬼门关时 保证了工程进度。
7. Going to hell costs 400 Liang.
译文:送你去鬼门关得四百两。
8. Girl's been through the wringer.
译文:姑娘还在鬼门关徘徊呢。
9. Give him a break, will ya? Guy's been to hell and back.
译文:给他个机会吧 他到鬼门关走了一趟。
10. We're different men, once Hell breaks loose.
译文:一旦鬼门关开启 我们就是不同的人了。
11. - Guy's in critical condition.
译文:- 他还在鬼门关挣扎。
12. We all made it through that fight alive.
译文:明明三人刚从鬼门关走了一圈。
13. The ghost gate closes tomorrow!
译文:明天就要关鬼门了。
14. i'm through. i'm done. i'm out.
译文:鬼门关我绕过了 不干了 退出。
15. You look pretty good for someone who was just dead.
译文:从鬼门关回来 你气色还不错。
评论列表