一言既出的英语可以这样说: A real man never goes back on his words,在《牛津英汉双解词典》中,共找到12个与一言既出相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. A real man never goes back on his words
一言既出翻译为 A real man never goes back on his words。
示例:一言既出驷马难追。我要准备打包行李了。
Lily: I am going to pack. You cannot go back on your word.
来源:荷林斯高阶英汉词典
英语网络翻译
1. thugocracy( 一言堂;暴民统治)
2. unsummarizable( 一言以蔽之)
3. hold the stage(吸引观众,引人注目;搞一言堂,不让别人说话)
4. secondcontact(蚀既)
5. mahine language([电] 机器言言)
英语短语&俚语
Yiyanjichu cannot be withdrawn ( 一言既出驷马难追 )
一言既出翻译例句
1. -We got a deal. -We got a deal. Thank you.
译文:一言为定 一言为定,谢谢。
2. Take a lesson from an old man.
译文:听老汉一言。
3. i am a man, i won't take back my words.
译文:男子汉大丈夫,一言既出驷马难追。
4. i think i'll take a long walk off a short precipice.
译文:一言既出 驷马难追。
5. Oh, you know, hard to tell.
译文:一言难尽。
6. Of course. You have my word.
译文:一言为定。
7. You can't imagine how i've suffered.
译文:真是一言难尽。
8. Quentin: you've got a date.
译文:一言为定。
9. There's too much to explain right now.
译文:一言难尽。
10. it may be too hard to explain.
译文:一言难尽。
11. Deal. All right, sure. Okay.
译文:一言为定。
12. - Keep it on the low down.
译文:- 一言为定。
13. With all due respect i must differ.
译文:请听我一言...。
14. "i will, as a gentlemen..."
译文:"君子一言"。
15. - Shake on it? - Shake on it.
译文:一言为定 一言为定。
评论列表