无关紧要的英语是" Nothing Else Matters"，其次还可以说成" Doesn't Matter"，在《学生实用英汉双解大词典》中，共找到49个与无关紧要相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. Nothing Else Matters
无关紧要翻译为 Nothing Else Matters。
示例：我是否相信你，现在已无关紧要了。
Whether I believe you or not is irrelevant now.
来源：牛津英汉双解词典
2. Doesn't Matter
无关紧要翻译为 Doesn't Matter。
示例：他的论点前提是谁掌权都无关紧要。
His argument presupposes that it does not matter who is in power.
来源：英语汉语大辞典
3. insignificant
无关紧要翻译为insignificant。
示例：她的话对于我来说完全无关紧要。
What she said is a matter of complete indifference to me.
来源：荷林斯英英小词典
4. not matter a farthing
无关紧要翻译为not matter a farthing。
示例：No matter where, no matter who
No matter where, no matter who
来源：现代英语词典
英语网络翻译
1. inconsequencies( 无关紧要)
2. inconsequency( 无关紧要)
3. inconsequentialness( 无关紧要)
4. inconsequentism( 无关紧要)
5. inexistency( 无关紧要)
英语短语&俚语
inconsequential insignificant indifferent frivolous ( 无关紧要的 )
laughing matter Penny Ante niggling unimportant matter ( 无关紧要的事 )
a chip in porridge achipi orridge ( 无关紧要之物 )
inessential ( 无关紧要的东西 )
nothing matters no one else ( 所有事都无关紧要 )
but it don't matter no But it don\\\'t matter no ( 但这无关紧要 )
And nothing else matters ( 一切都无关紧要 )
that's what does really matter ( 但其实它们都无关紧要 )
无关紧要翻译例句
1. insignificant to you, maybe.
译文:对你或许无关紧要。
2. it's neither here nor there, right?
译文:这无关紧要，是不是。
3. About what, it doesn't matter.
译文:什么内容，无关紧要。
4. We thought it didn't matter.
译文:我们觉得这无关紧要。
5. The one who matters didn't.
译文:无关紧要的人。
6. But it doesn't matter anymore.
译文:不过这都无关紧要了。
7. - Look, that's irrelevant. He's...
译文:这些都无关紧要。
8. That is definitely not important.
译文:那些完全无关紧要。
9. This conversation is irrelevant.
译文:这是无关紧要的谈话。
10. Yeah, well, time is irrelevant.
译文:时间无关紧要。
11. And that was completely irrelevant.
译文:其实这无关紧要。
12. Just a little chapter, not the whole book.
译文:只是小插曲 无关紧要。
13. Doesn't really matter what he has to say.
译文:他说什么无关紧要。
14. - Yes, but it doesn't matter, now.
译文:- 是的，现在无关紧要了。
15. To be neutral is to be indifferent.
译文:中立是无关紧要的。
评论列表