担保人的英语为"voucher",在日常中也可以翻译为" [法] guarantor",在《瓦里希英汉词典》中,共找到12个与担保人相关的译文和例句。
英语翻译
1. voucher
担保人翻译为voucher。
示例:你是否曾经有过一个贷款担保人?
Did you ever require a cosigner for a loan?
来源:实用全新英汉双解大词典
2. [法] guarantor
担保人翻译为 [法] guarantor。
示例:核定收入是您的配偶,您的父母或担保人的收入的一部分。
Deemed Income is the part of the income of your spouse, your parents, or your sponsors.
来源:现代英语词典
3. bondsman
担保人翻译为bondsman。
示例:你是否是其他人的贷款担保人?
Are you a cosigner on anyone else's loan?
来源:现代英语词典
4. guarantor
担保人翻译为guarantor。
示例:Cyrus cylinder: guarantor of the Shah.
赛鲁士圆柱就是沙王统治的保证
来源:英英汉-英英汉词典
英语网络翻译
1. fidepromissor(担保人)
2. encumberers( 担保人)
3. fiador( 担保人)
4. guaranteer( 担保人)
5. guaranteers( 担保人)
英语短语&俚语
co-surety coguarantor joint sureties ( 共同担保人 )
warrantee vouchee sponsored person guaranteed person ( 被担保人 )
guarantor ( 保证人担保人 )
Assurer Assuror ( 经济担保人 )
Underwriter's Laboratory Underwriters Laboratories ( 担保人实验室 )
guarantor name Guarantor's name ( 担保人姓名 )
Substitute Sponsor ( 替代担保人 )
Signature of Guarantor Guarantor's Signature ( 担保人签字 )
担保人翻译例句
1. Article 7 Guarantors should not provide guarantee for money-losing overseas enterprises.
译文:第七条担保人不得为经营亏损企业提供对外担保。
2. i'm vouching for the kid. i want him out!
译文:我做他的担保人,马上放他走。
3. What! You said i should find a consignor!
译文:看什么 不是要找担保人吗。
4. You should have called your sponsor before you bought that jacket.
译文:你买那件夹克之前应该 先打个电话给你的担保人。
5. Second, warrantor should sign the warranty with warrantee, promise warrantee to stay and willing to bear corresponding liability.
译文:第二,担保人须与被担保人签署书面担保书,并承诺:同意被担保人住宿其处;愿意承担相应的法律责任。
6. Find someone by tomorrow who can vouch for you.
译文:明天之前找个担保人。
7. Analyze reason and countermeasures of responsibility of issuing warrantor.
译文:分析了对开证担保人的担保责任的原因及其对策。
8. And no one can vouch for me.
译文:没担保人。
9. Where the bondsman performs his responsibility, the bonded person shall not be freed from his obligation to complete Customs formalities.
译文:担保人履行担保责任的,不免除被担保人应当办理有关海关手续的义务。
10. Did you call the bondsman?
译文:你叫的担保人。
11. - i thought the embassy put it up.
译文:- 我想大使馆做担保人.。
12. Ava, there's a bail bondsman around the corner.
译文:埃娃那边有个保释金担保人。
13. Did you ever require a cosigner for a loan?
译文:你是否曾经有过一个贷款担保人。
14. My sponsor and personal saviour.
译文:我的担保人和救命恩人。
15. And i'm proud to be your sponsor.
译文:我很荣幸能成为你的担保人。
评论列表