副庭长用英语怎么说 副庭长的英语翻译

副庭长的英语可以这样说：deputy chief judge，还经常被译作deputy presiding judge，在《汉语英语翻译词典》中，共找到64个与副庭长相关的译文和例句。

英语翻译

1. deputy chief judge

副庭长翻译为deputy chief judge。

示例：说实话，在我所结识的人中最亲密，最合我意的是跟巡回法庭的副庭长卢格·诺维奇的相识。
And of all my acquaintanceships the most intimate and, to tell the truth, the most a GREeable to me was my acquaintance with Luganovitch, the vice-president of the circuit court.

来源：瓦里希英汉词典

2. deputy presiding judge

副庭长翻译为deputy presiding judge。

示例：院长、副院长、庭长、副庭长应当选择一定数量的案件，亲自担任承办人办理。
The President or vice President or a court and the director or vice director of a tribunal shall choose a certain number of cases to be heard by himself as the case handler.

来源：在线英语词典

英语网络翻译

1. presidenting arbitrator([法] 仲裁庭长)

2. presiding arbitrator(仲裁庭庭长)

3. Lord President((苏格兰)最高民事法庭庭长)

4. presiding judge([法] 法庭庭长, 审判长, 首席法官)

5. lord justice general([法] 法院院长, 巡回法庭庭长, 最高刑事法官)

英语短语&俚语

Special Court vice-president ( 特别法庭副庭长 )

Deputy Chamber Presidents ( 裁判庭副庭长 )

Jeanette Hacket ( 科庭大学副校长珍妮特 )

副庭长翻译例句

1. lam the Lord Chief Justice.

译文:- 我是王座庭庭长。

2. Growing up in a wealthy family in tokyo.

译文:是在东京一个的富裕家庭长大的。

3. And the same will ask how you, our Chief Justice, can be fair?

译文:他就会问你 我们的王座庭庭长，你如何保持公正呢。

4. Well, i believed that you were raised in a foster home.

译文:我相信你在寄养家庭长大。

5. My family has been part of that struggle for a very long time.

译文:我的家庭长期以来 一直经历着这种彷徨挣扎。

6. And Jonathan Harris grew up in foster care.

译文:Jonathan Harris则在寄养家庭长大。

7. i do understand your work. i grew up in foster care.

译文:我能理解你的工作 我就是在寄养家庭长大的。

8. No wonder our Lord Chief Justice knows not whether he's coming or going.

译文:看来我们的王座庭庭长 完全不知道该如何处事。

9. if he'd been brought up in a real home...

译文:如果他是在一个真正的家庭长大。

10. No, i was raised in a foster home.

译文:不对，我在寄养家庭长大。

11. i grew up in an evangelical Christian family.

译文:我在一个基督教福音派的家庭长大。

12. i know you were raised in foster care.

译文:我知道你在寄养家庭长大。

13. Mark O'Brien is the oldest of four children and raised Catholic.

译文:马克・奥・布莱恩是四个兄弟姐们中最小的... 在天主教家庭长大。

14. i was raised in a group home. i never knew my parents, but i had a family.

译文:我在一个有很多孩子的家庭长大 从来没接触父母 但我有家。

15. You want her to grow up in a broken home?

译文:你想要她在破碎的家庭长大。