续期用英语怎么说 续期的英语翻译

续期用英语说"roll over"，其次还可以说成"  extension of validity"，在《荷林斯英英小词典》中，共找到37个与续期相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. roll over

续期翻译为roll over。

示例：这场协商最初定于2008过期，但又被续期至xx年。
The deal was originally set to expire in 2008, but has been extended to 2011.

来源：郎文当代初级英语辞典

2.   extension of validity

续期翻译为   extension of validity。

示例：请记住，此站点可能只有很短的存续期。
Remember, this site will probably have a short shelf life.

来源：荷林斯高阶英汉词典

3.   PRORROGA

续期翻译为   PRORROGA。

示例：一旦国际间流动性枯竭，它们就无法续期他们的短期债务。
Once international liquidity evaporated, they could not roll over their short-term liabilities.

来源：英国翻译词典

4.   Renewal

续期翻译为   Renewal。

示例：The great goddess of renewal!
伟大的重生之神！

来源：牛津英汉双解词典

英语网络翻译

1. subsequent period(后续期)

2. rainy spell(多雨持续期)

3. duration gap(存续期间缺口)

4. duration model(持续期间模型)

5. exhaust duration([动力] 排气持续期)

英语短语&俚语

Duration Modified duration Macaulay Duration ( 存续期间 )

Duration ( 存续期 )

duration duration time time of duration ( 持续期间 )

extended period duration persistent period Macaulay Duration ( 持续期 )

renewal of registration ( 注册续期 )

renewable lease ( 可续期租契 )

conditions of lease extension ( 契约续期条件 )

renewed lease ( 续期租契 )

renewal of registration ( 登记续期 )

续期翻译例句

1. Over the whole duration of the iraq war and the terror war, you look at the world's stock markets and you look at the world economy, and despite these horrible pockets of unrest and killing and murdering that we've been describing, it's never been better.

译文:在整个伊战 反恐战争持续期间 看看世界股票市场 再看看世界经济 尽管部分地区动荡不安 行刺与谋杀频频上演。

2. Let's just look at ourselves.

译文:让我们继续期待 给对方。

3. And renew the bank deposit when it matures

译文:还有银行单到期你帮我续期。

4. it's a maybe. i'll give you a maybe. Stay optimistic.

译文:只是可能,我也觉得你可能,继续期待吧。

5. We don't want to continue to try to, like, look at the next 100 years and be granted, grudgingly, small legal rights and accommodations.

译文:我们不想再继续期待， 比如，未来xx年， 勉强得到一点合法权利和容许。

6. - You keep hoping that. You keep hoping.

译文:你继续期待，继续期待。

7. You got 30 days to get 'em renewed.

译文:30之内续期。