遥通常被翻译为"remote"的意思,还网络中常译为"far",在《郎文当代中级英语辞典》中,共找到30个与遥相关的释义和例句。
英语翻译
1. remote
遥翻译为remote。
示例:农民们带着在城市里寻求更好生活的遥不可及的希望离开了那块土地。
Peasants have left the land in the forlorn hope of finding a better life in cities.
来源:汉语英语翻译词典
2. far
遥翻译为far。
示例:胜利现在对于她来说已遥不可及。
Victory is now out of her reach.
来源:郎文当代初级英语辞典
3. distant
遥翻译为distant。
示例:也许真正烹饪的回归并非遥不可及。
Perhaps a return to real cooking needn't be far off.
来源:实用英语词典
英语网络翻译
1. Pingyao(平遥(中国地名))
英语短语&俚语
remote control remote control unit ( 遥控 自 )
Remote control JXPRA distance controlled TV controller ( 遥控器 )
Just as distance tests a horse's strength time will reveal a person's sincerity distance tests the ( 路遥知马力 日久见人心 )
Haruka Ayase Tademaru Aya MAXFACTORwant know more ( 绫濑遥 )
Farscape far point ( 遥远星际 )
Haruka Suenaga ( 末永遥 )
Let it ride Unknow Hatoof ( 任逍遥 )
遥翻译例句
1. it seems to be recalling the farewell which came much too soon.
译文:遥想无常的别离。
2. The real killer is still at large
译文:真正的凶手仍然逍遥法外。
3. The man who killed my wife is still out there.
译文:杀害我妻子的人仍然逍遥法外。
4. i'll take a stroll outside.
译文:喝两口逍遥逍遥。
5. - Remote pressure trigger.
译文:- 遥控压力控制器。
6. Because up till now, she leads all the way by 3, 100 polls
译文:因为直至目前为止 佢已经拿咗三千一百票,遥遥领先。
7. Now he's playing golf in Okinawa.
译文:他现在在冲绳逍遥呢。
8. Where's the remote control?
译文:遥控器在哪儿。
9. That is pretty far in the East.
译文:它在相当遥远的东方。
10. The batteries for the car.
译文:遥控车用的电池。
11. And that's just a stone's throw.
译文:这就是仅一箭之遥。
12. You know, lots of people cruise happily through life.
译文:许多人一生逍遥自在。
13. Though silently we hope him yonder
译文:唯有默默遥祝他幸福。
14. Clear image, with remote control.
译文:画面清晰 还有遥控器。
15. - And where do they go? - To Germany, a country very far away.
译文:一个非常遥远的国家.。
评论列表