欲速则不达用英语怎么说 欲速则不达英语翻译

欲速则不达的英语翻译是"More haste and less speed."，还经常被译作Fool's haste is no speed.，在《英语汉语大辞典》中，共找到22个与欲速则不达相关的翻译和例句。

英语翻译

1. More haste and less speed.

欲速则不达翻译为More haste and less speed.。

示例：欲速则不达。
More haste, less speed.

来源：牛津英汉双解词典

2. Fool's haste is no speed.

欲速则不达翻译为Fool's haste is no speed.。

示例：例如，今天的美国人不太关注“欲速则不达”这句谚语，因为耐心对他们来说并不重要。
For example, Americans today do not pay much attention to the proverb "Haste makes waste", because patience is not important to them.

来源：瓦里希英汉词典

3. more haste less speed

欲速则不达翻译为more haste less speed。

示例：“欲速则不达”是人们熟知的似非而是的隽语。
'More haste, less speed' is a well-known paradox.

来源：郎文当代高级英语辞典

英语网络翻译

1. Eile mit Weile( 欲速则不达)

2. Haste makes waste.([谚语]欲速则不达。)

3. Haste makes waste(pr. 欲速则不达)

4. dalbyrdakh(达尔贝尔达赫；达比达克)

5. areeda(达；阿瑞达)

英语短语&俚语

. More haste less speed Fool's haste is no speed ( 欲速则不达)

better be envied than pitied ( 忙乱易错欲速则不达 )

欲速则不达翻译例句

1. You're not leaving until you do.

译文:否则不许走。

2. But it turns out there was.

译文:实则不然。

3. The hustle without the bustle. The haste without the waste.

译文:欲速则不达。

4. i'm not getting it off the eyebrow.

译文:看眉毛则不然。

5. if not, you're not a real man.

译文:否则不算男人，关水。

6. Just stay away from me, or you're going to get hurt,

译文:别走近 否则不客气。

7. We cannot change our code of standard!

译文:原则不可改。

8. i won't let you in until you do.

译文:否则不让你进来。

9. Brother Tie, more haste, less speed

译文:铁老弟，欲速则不达。

10. it's the acceptance of failure that's not.

译文:但轻易放任失败则不然。

11. See... it doesn't work that way.

译文:规则不是这样的。

12. it doesn't make a difference to you.

译文:不信则不灵。

13. it looks spontaneous but of course it isn't.

译文:貌似自发，实则不然。

14. - Double or nothing. - Okay.

译文:-双倍价钱否则不玩。

15. Because if it is a law, it can't be broken.

译文:因为法则不能被打破。