人情在英语中的翻译是"human feelings -"，还可以翻译为human sentiment -，在《学生实用英汉双解大词典》中，共找到85个与人情相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. human feelings -
人情翻译为 human feelings -。
示例：你还欠我个人情哪！
You owe me a favour!
来源：大课标百科词典
2. human sentiment -
人情翻译为 human sentiment -。
示例：他对我说了些很不近人情的话。
He said some very hard things to me.
来源：大课标百科词典
3. human feelings
人情翻译为human feelings。
示例：胚胎研究是个让人情绪激动的问题。
Embryo research is an emotive issue.
来源：英汉百科词典
4. favour
人情翻译为favour。
示例：Excuse me, can i ask a favour?
can I ask a favour?
来源：英语自学简明词典
英语网络翻译
1. human feelings(人情)
2. human relationship(人情)
3. human sympathy(人道；人情)
4. ninjo( 人情)
5. requite an obligation(报恩, 还人情)
英语短语&俚语
beauty of human feeling ( 人情美 )
human interest human touch the milk of human kindness Humem Interest ( 人情味 )
Here and There Customs customs and practices ( 风土人情 )
Personal information Personal Details ( 人情况 )
Accede Reckoning Without His Host ( 顺水人情 )
Worldly Wisdom the way of the world Ways of the world ( 人情世故 )
Alienation And it's crowded and cold the fickleness of the world ( 人情冷暖 )
Personal Information ( 申请人情况 )
A brotherhood of man ( 人人情同手足 )
Emotions Personal emotions ( 个人情感 )
人情翻译例句
1. i got a boy myself and so i...
译文:很荣幸我欠你人情。
2. -She owes me a favor. She has--
译文:-她欠我人情...。
3. ♪ Thus runs the world away?
译文:这就是人情和世道。
4. We are friends, but that is business
译文:人情归人情，数目一定要分明。
5. He owed you big time, John.
译文:他欠你天大的人情。
6. The skipper owes me an iOU.
译文:船长欠我个人情。
7. Anyway, i figure i owe ya. Here.
译文:我欠你个人情 拿着。
8. You're stubborn, unfeeling.
译文:固执、不近人情。
9. And how are you gonna help me?
译文:你怎么还我人情呢。
10. Gratitude? Yes! A huge amount of gratitude in fact!
译文:人情 是欠了很大的人情。
11. Well, i guess i owe you one.
译文:我欠你个人情。
12. -Come on, i'll owe you one.
译文:-拜托,我欠你个人情.。
13. The President owes you one.
译文:总统欠你人情。
14. What's the status of your people?
译文:你的人情况怎样。
15. We are not used to others kindness.
译文:我们不惯接受人情。
评论列表