叹服用英语怎么说 叹服的英语翻译

叹服的英语翻译是"gasp in admiration"，还经常被译作  gasp in admiration，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到80个与叹服相关的译文和例句。

英语翻译

1. gasp in admiration

叹服翻译为gasp in admiration。

示例：那是法国队一次令人叹服的表现。
It was an impressive performance by the French team.

来源：中小学生词典

2.   gasp in admiration

叹服翻译为   gasp in admiration。

示例：在本帖中，我们甄选了一些令人叹服的创意三明治艺术范例。
In this post, we've selected some amazing examples of creative sandwich art.

来源：英语发音在线词典

3.   Amazed

叹服翻译为   Amazed。

示例：她在书中这样写道：“你告知的人会谨慎又不那么谨慎地探查你的癌症病情，那么不如创造一个让他们为之叹服的奇迹吧。”
"People you tell are going to cautiously and not so cautiously try to see the cancer, so dazzle them instead with your miracle," she writes in the book.

来源：英语发音在线词典

4.   Wonder at

叹服翻译为   Wonder at。

示例：¶ and just to dig it all and not to wonder ¶
# and just to dig it all and not to wonder #

来源：英语汉语大辞典

英语网络翻译

1. gasp in admiration(叹服；赞叹)

英语短语&俚语

Compelling ( 令人叹服 )

Let you adore strength Impressed with the strength you ( 实力让你叹服 )

叹服翻译例句

1. from a technical point of view it's impressive, it's music made in a bedroom, not bigger than here

译文:不过从技术上看, 制作质量相当让人叹服 当时这些曲子都是在卧室里录的, 那里比这儿大不了多少。

2. But always with a smile, always with an enthusiasm, that is incredible.

译文:但是他们总是用微笑，和热情面对 真让人叹服。

3. Now, not all initiatives need to be stunning or even visible.

译文:然而，并非所有倡议都令人叹服 或者可见。

4. it is the most amazing experience, beyond most other things i've experienced in life.

译文:（音乐) （掌声） 这是我最最叹服的经历 超过我所经历过的任何事情。

5. Well, seems we have to impress upon him some good manners!

译文:嗯，看来我们不得不叹服于他 一些好的方式。

6. Albert, your idea is amazing.

译文:阿尔伯特 你的想法令人叹服。

7. They will enable compelling new concepts in how we design cities, work, and the way we live.

译文:他们会允许一些令人叹服的新概念， 影响我们对城市、工作， 和我们的生活方式的设计。

8. Such devotion deserves true respect

译文:如此胸怀，令人叹服。

9. thosei haveto do withyou .

译文:你的歌唱能力让我叹服。

10. (Music) (Applause) it is the most amazing experience, beyond most other things i've experienced in life.

译文:（音乐) （掌声） 这是我最最叹服的经历 超过我所经历过的任何事情。

11. it was a remarkable privilege and an amazing education.

译文:那可是一种非凡的特权， 也是令人叹服的受教育过程。

12. if he knows what he's doing and why, and if he can make it come off.

译文:如果泥水匠经验老练 虚心努力 照样可以令人叹服。

13. CA: Well, Jun, i think it's got to be true to say you're one of the most amazing scientific minds on the planet, and it's an honor to have you.

译文:CA：王俊 我不得不说 你是这个星球上 最令人叹服的科学家之一 真的很荣幸能邀请到你。

14. Here, her plays and poems alternately dazzled and outraged the court.

译文:在那儿，她的戏剧与诗歌令人叹服， 但同时又惹怒了法院。

15. Boys, those are really showstoppers.

译文:小伙子们 真是令人叹服。