保值借贷的英语是"exchange of debt"，其次还可以说成"purchasing hedge"，在《英语ABC实用语法词典》中，共找到86个与保值借贷相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. exchange of debt
保值借贷翻译为exchange of debt。
示例：A doesn't stand for Angel. it stands for Achmed, a foreign exchange student.
a foreign exchange student.
来源：英语汉语大辞典
2. purchasing hedge
保值借贷翻译为purchasing hedge。
示例：Through an associated purchasing company.
透过联合购买公司 through an associated purchasing company.
来源：汉语英语翻译词典
3. index linked loan
保值借贷翻译为index linked loan。
示例：Mr. Wang, our boss wants a loan
our boss wants a loan
来源：英国拉丁词典
4. maintain value
保值借贷翻译为maintain value。
示例：Still a bit troubled by the daughter.
保持对视 Maintain eye contact!
来源：汉语英语翻译词典
英语网络翻译
1. index linked loan([财]保值借贷)
2. maintain value(保值)
3. exchange of debt(借贷)
4. take out loans(借贷)
5. purchasing hedge(买空保值)
保值借贷翻译例句
1. it's used as loan interest, got it?
译文:借贷息率，明白吗。
2. i made the rounds of my charge accounts.
译文:这些钱是我在借贷账户上拿的。
3. No tips, no i-bonds, no short-term funds.
译文:不做通胀保值债券 不做通胀挂钩债券 不做短期基金。
4. Fast and easy loans. Happy Cash.
译文:快速借贷就找幸福人生无息贷款。
5. Are you announcing to everyone that we need money for our house?
译文:你是不是到处说我们借贷交房租。
6. You know nothing about guaranteeing the value
译文:所以我说你不懂什么叫保值。
7. i bought a plot in New York instead
译文:我在纽约买了一块地，可以保值呀。
8. Only equities will preserve the value of our assets
译文:买股票就是保值嘛。
9. Virginity is an asset that holds its value well.
译文:贞洁是一笔财富 非常保值。
10. Cash advances... credit cards... home equity loans.
译文:预付现金 信用卡还有房屋净值借贷。
11. Leverage, blackmail, you know, the usual shit.
译文:借贷收购 敲诈勒索 你懂的 老一套。
12. An heiress who worked hard to keep her money.
译文:哦,继承来的也要辛苦保值啊。
13. An older Asian woman and a savings and loan manager.
译文:一个亚洲女士，和一个借贷经理。
14. "Linens, linings, loans, locks."
译文:被单，衬套，借贷，锁住。
15. i told you no more loans. penn fed's down the street.
译文:早说你借贷太多，引起警方注意。
评论列表