三长两短的英语为" mishap"，还网络中常译为" accident"，在《实用全新英汉双解大词典》中，共找到46个与三长两短相关的释义和例句。
英语翻译
1. mishap
三长两短翻译为 mishap。
示例：莎拉是整个团队的灵魂人物，她有个三长两短，我们就要完蛋。
Sarah is the cornerstone of our team. If something happens to her we would fall apart.
来源：英语汉语大辞典
2. accident
三长两短翻译为 accident。
示例：我的儿子要是有个三长两短，我就不想活了。
Any une XP ected misfortune happened to my son, I would not live any longer.
来源：英英汉-英英汉词典
3. unexpected misfortune
三长两短翻译为 unexpected misfortune。
示例：万一你有个什么三长两短的，他这下半辈子就会生活在罪恶感中了。
If anything happens to you he spends the rest of his life feeling guilty for that.
来源：汉语英语翻译词典
4. life danger
三长两短翻译为 life danger。
示例：You know, it's remarkable to me how many black folks get shot in the backside while they're attacking.
-他们受到了生命危险 -危险 Was that their lives were in danger. Danger.
来源：英语词汇学习小词典
英语网络翻译
1. less persistence(短[长]余辉)
2. steady persistence(短[长]余辉)
3. short scale( 短表；短弦长；短级差)
4. length between perpendiculars(两柱间长)
5. long dash( 长划；长的短划)
英语短语&俚语
if anything happens to her ( 万一她有什么三长两短 )
If something happens ( 什么三长两短 )
If something happens ( 有个三长两短 )
三长两短翻译例句
1. if something should ever happen to her.
译文:我家女儿有三长两短我怎么办。
2. if you let anything happen to him in here...
译文:如果他在里面有个三长两短。
3. Anything happens to us, i mean, man, anything!
译文:如果我们有任何三长两短的话。
4. - if anything happens to her-
译文:如果她有什么三长两短...。
5. And if something happens to me,
译文:要是我有个什么三长两短。
6. But i'm saying-- What i'm saying is, if anything ever happens to me--
译文:我若有三长两短...。
7. if anything happens to my wife, you're--
译文:我老婆要是有个三长两短，那你... ...。
8. Watch closely... 3 long and 2 short, it's our code.
译文:你看... 三长两短，是我们的暗号。
9. if anything were to happen to her,
译文:如果她要有个三长两短。
10. Anything happens to my grandson, anything, i promise you...
译文:我的孙子有何三长两短。
11. if anything happens to Sarah,
译文:如果莎拉有什么三长两短。
12. Cheers, old blowhard. Takes my kit in.
译文:要是她有三长两短我找你算账。
13. if anything happens to Mr. Em
译文:如果王公子有什么三长两短...。
14. Janero doesn't want anything to happen to you.
译文:他不要你有三长两短。
15. "3 long 2 short", this is a bad sign!
译文:三长两短不好的兆头。
评论列表