茶礼的英语可以这样说：gun salute，还经常被译作kisses of peace，在《英语ABC实用语法词典》中，共找到12个与茶礼相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. gun salute
茶礼翻译为gun salute。
示例：在日本，茶礼，其中和服包层的妇女提供热茶唱传统歌曲是很受欢迎。
In Japan, a tea ritual in which Kimono-clad women serves hot tea singing traditional songs was very popular.
来源：学生实用英汉双解大词典
2. kisses of peace
茶礼翻译为kisses of peace。
示例：“和为贵”系列产品为梦阳茶礼高端产品系列。
"The idea" series products for dream Yang tea ceremony high-end products series.
来源：英语自学简明词典
3. lavabo
茶礼翻译为lavabo。
示例：韩国的茶礼种类繁多、各具特色。
Types of tea custom in Corea is various and characteristic.
来源：新英汉词典（第3版）
4. courtesies
茶礼翻译为courtesies。
示例：Spare me your false courtesies, Lord Stark.
不用假客气了, 史塔克大人. Spare me your false courtesies, Lord Stark.
来源：实用英语词典
英语网络翻译
1. courtesies(礼)
2. curtsey(屈膝礼 )
3. lavabo(洗手礼 )
4. gun salute(礼砲)
5. kisses of peace(接吻礼)
英语短语&俚语
refined chinese tea gift ( 完善中国茶礼 )
refined chinese tea gift ( 精致的中国茶礼品 )
Newsletter of Sericulture and Tea ( 茶礼与婚俗 )
Assorted Chinese Tea Gift Set ( 中国名茶礼包 )
gift tea ( 礼品茶 )
Coffee set Tea set ( 礼品茶具 )
Wedding Tea Set ( 婚礼茶具 )
Tea for gift use ( 馈赠礼品茶 )
Heart Tea Ceremony ( 心礼茶业 )
茶礼翻译例句
1. Drink tea. There's lots of tea.
译文:喝杯茶，这有的是茶。
2. i took a walk in the rain to cheer myself up.
译文:茶。
3. - Then where does the tea fit in?
译文:那茶管什么用? 茶。
4. - [Rhonda Continues Moaning] Oh, that's rude! - Ta.
译文:茶。
5. Here, take this to the coronation.
译文:给，带着这个去加冕礼 给，带着这个去加冕礼 给，带着这个去加冕礼。
6. vanilla-walnut, Constant Comment and Earl Grey.
译文:香草杏仁茶、白松露茶、蓝莓甘菊茶 香草胡桃茶，康仕顿茶 还有格雷伯爵茶。
7. Tea without sugar. - My tea is very sweet.
译文:没有糖的茶 －我的茶很甜。
8. A little token of my appreciation.
译文:这是见面礼。
9. You want to get a day's work done before you get tea.
译文:茶？ 你妈不在家有茶喝。
10. We have Earl Grey, English Breakfast, Cinnamon Stick Chamomile, Mint Medley, Blackberry and
译文:我们有伯爵茶,英式早餐茶,肉桂茶 菊花茶,薄荷茶,黑莓茶。
11. Maybe you drink tea? - Give then tea.
译文:也许你喝点茶 茶。
12. Treat yourself to a drink.
译文:喝杯茶。
13. WiLL: Tea? How 'bout that?
译文:[ Will ] 茶。
14. i would like a tea, please.
译文:- 茶，谢谢。
15. ♪ Ain't about the cha-chang cha-chang ♪
译文:不是关于 茶昌茶昌。
评论列表