阴性植物用英语说"shade-demanding plant"，还经常被译作sciophytes，在《新英汉词典（第3版）》中，共找到72个与阴性植物相关的释义和例句。
英语翻译
1. shade-demanding plant
阴性植物翻译为shade-demanding plant。
示例：该文研究了南亚热带不同生活型植物的耐阴性，为城市绿化植物选择配置提供实验依据。
In this paper the authors presented a comparative study on shade-tolerance of low subtropical plants of different life forms, to provide experimental data in the selection for urban greenery.
来源：汉语英语翻译词典
2. sciophytes
阴性植物翻译为sciophytes。
示例：“我们按严格的标准工作”他说，“我们给植物浇水时会检测水质。”我们也对大肠杆菌进行了检测，结果均为阴性。
We work according to strict standards, "he says." we test the water we give to the plants, and we also tested for e. coli. The results were negative.
来源：英汉百科词典
3. Sciophytes
阴性植物翻译为 Sciophytes。
示例：群落内阴性植物所占比例较大，为总种数的49.3%，并伴有一定数量的阳性植物。
The community had the highest proportion of shade tolerant plants which account for 49.3% of the total species and had some heliophilous plants.
来源：英国拉丁词典
4. shade plant
阴性植物翻译为 shade plant。
示例：i used to walk in the shade
# i used to walk in the shade #
来源：郎文当代高级英语辞典
英语网络翻译
1. sciad(阴地植物, 阴性植物)
2. sciophytes( 阴性植物；阳性植物；阴地植物)
3. feminine gender(阴性)
4. false negative(假阴性)
5. false negativity(伪阴性)
英语短语&俚语
shade plants ( 耐阴性植物 )
facultative shade plant ( 兼性阴地植物 )
阴性植物翻译例句
1. False negatives are a problem, too.
译文:假阴性同样是个问题。
2. i was very glad for a negative on that one.
译文:庆幸梅毒测试呈阴性。
3. But not me. i'm negative. it's official.
译文:但我没事，验血是阴性的。
4. The negative results of urine.
译文:尿液的阴性结果。
5. They all came back negative.
译文:结果都是阴性的。
6. Well the blood tests did negative.
译文:血液测试确实是阴性的。
7. "initial testing, negative. Patient complains of chest pains... shortness of breath and fatigue.
译文:"初步测试,阴性,患者胸口疼痛...。
8. i have a very rare blood type. i'm AB negative.
译文:我有罕见的血型，AB阴性。
9. The good news is the results are negative.
译文:好消息是，结果是阴性。
10. Her tox screen came back negative.
译文:她毒性测试为阴性。
11. Negative, command. Send coodinate step.
译文:阴性对照 传输coodinates一步。
12. - Front seat of Dave's car. B-negative.
译文:-在前座，B型阴性。
13. We need two pints of O-negative in here stat. And put twenty crit in that line and open it up.
译文:两品脱O型阴性血, 快。
14. - The drug test was negative.
译文:- 药检呈阴性。
15. B- negative all over that crash site.
译文:爆炸地点都是B型阴性血。
评论列表