榻榻米用英语翻译为" NO Breakfasts"，在日常中也可以翻译为"tatami"，在《英国拉丁词典》中，共找到85个与榻榻米相关的翻译和例句。
英语翻译
1. NO Breakfasts
榻榻米翻译为 NO Breakfasts。
示例：榻榻米房间用黑色和银色布置，形成鲜明对比。
The tatami room is designed contrastingly in black and silver.
来源：荷林斯英英小词典
2. tatami
榻榻米翻译为tatami。
示例：他的手被他的身边停留在榻榻米上。
His hand rested on the tatami by his side.
来源：英语发音在线词典
3. cry on my should
榻榻米翻译为 cry on my should。
示例：如果在榻榻米垫中那是它的字，地板被铺以地毯。
The floor was carpeted, if that was the word for it, in tatami mats.
来源：英语词汇学习小词典
4. soom
榻榻米翻译为 soom。
示例：Like as mouthpieces for Soom-Boon so?
就那么喜欢当三峰的喇叭吗
来源：牛津英汉双解词典
英语网络翻译
1. tatami(榻榻米 )
2. tattee( 榻榻米)
3. washitsu( 和室；日式榻榻米客房；日式榻榻米房间)
4. tokonomas( 日式榻榻米房间有壁龛；凹间；床之间)
5. tatamiser(v. [法语]引进日本的榻榻米等；吸取日本生活方式)
英语短语&俚语
Tatami Mats ( 榻榻米床垫 )
Land Peel ( 自由组合折叠的榻榻米 )
SYSTEM TATAMI ( 组合式榻榻米 )
Japanese Tatami ( 日式榻榻米 )
Tatami Chair ( 榻榻米扶手椅 )
tag-tag me ( 榻榻米取自其地址读音 )
HikariTatami ( 发光榻榻米 )
Tatami Room Escape ( 逃出清新榻榻米房间 )
xianghettm ( 翔鹤榻榻米 )
榻榻米翻译例句
1. Yeah, our house doesn't have any tatami.
译文:对啊，我们家没有榻榻米。
2. New wives and mats are the best.
译文:老婆和榻榻米当然是新的好。
3. He put both his hands on the tatami and bowed.
译文:在榻榻米上附身低头 郑重其事地说的。
4. Each one has a tatami mat three and a half feet wide and seven feet long.
译文:每个和尚都有一个榻榻米，宽3.5英尺，长7英尺。
5. i'll be fine here on the floor.
译文:睡榻榻米上就好了。
6. THESE ARE THE NEW TATAMi ROOMS, OFFERiNG OUR GUESTS
译文:这些是新榻榻米 房间，提供我们的客人。
7. The month before Grandma passed away she kept lying on the tatami mat
译文:祖母去逝的那个月 一直躺在榻榻米上面 没有起来过。
8. it's like a mat. The older the better.
译文:榻榻米和老婆是越旧越好。
9. Our house had wooden floors rather than tatami and we had a big yard
译文:里面的榻榻米也是换成地板了 可是还是很矮的 这都是个院子，大院子。
10. And you are suprised to find that the whole floor is Covered with sleeping mats from wall to wall
译文:你很惊奇地发现，整个地板 都是可以睡的榻榻米。
11. Dad... now you can die peacefully on a tatami mat...
译文:别担心 现在你可以在榻榻米的垫子平静地死去...。
12. - They're numb from the tatami.
译文:在榻榻米上跪得麻掉了。
13. ALLOW MY HOSTESS TO ESCORT YOU TO YOUR TATAMi ROOM.
译文:让我的女主人护卫 你到你的榻榻米房间。
14. Don't lie on the mat. You're all dirty.
译文:脏死了，不要躺在榻榻米上啦。
15. We saw everything from an old woman living alone in a 10-by-8 room to a rich old coot who could afford to pay for nursing robots out of his own pocket.
译文:从家里只有四块半榻榻米的老太婆 到能自费购买护理机器人的富裕老人 类型可谓是多种多样。
评论列表