事后编辑用英语怎么说 事后编辑英语翻译

事后编辑的英语是"post editing"，还网络中常译为"  post-edit"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到66个与事后编辑相关的翻译和例句。

英语翻译

1. post editing

事后编辑翻译为post editing。

示例：同时，编辑组已经要求Case对最近一期报刊进行事后分析，并讨论了怎样改进报道。
Meanwhile, the team has asked Case to do a postmortem on the last issue and share ideas on improving stories.

来源：牛津英汉双解词典

2.   post-edit

事后编辑翻译为   post-edit。

示例：不过需要注意的一点是，这些文件是是通过一个光学字符识别系统(ocr)来扫描的，而且事后并不没有编辑。
It is important to note, however, that these EPUB files were run through an optical character recognition (OCR) system and weren't edited afterwards.

来源：郎文当代初级英语辞典

3.   postediting

英语网络翻译

1. post editing([计] 事后编辑)

2. post factum([法] 事后, 事后行为)

3. ex post investment(事后投资)

4. ex post payoff(事后偿付)

5. ex post simulation(事后模拟)

英语短语&俚语

post-edit program ( 事后编辑程序 )

post-gap ( 事后编辑程序 )

事后编辑翻译例句

1. i'd appreciate it if you'd return those to the front desk after you're finished.

译文:完事后请送回来。

2. Afterwards, they talked to Lak.

译文:事后，酒楼找到Lak哥。

3. And then apologize for it afterwards.

译文:-并事后道歉。

4. You let me know when it's done.

译文:完事后通知我。

5. Excuse me, how does it feel now, when it's all over ?

译文:事后你感觉如何。

6. AND BOiLED THE SHEETS AFTERWARDS.

译文:和煮床单 事后。

7. Report back to us as soon as it's done.

译文:完事后马上报告。

8. in hindsight, an error of judgement?

译文:事后看来，判断错误。

9. Make sure you call me when this is sorted.

译文:完事后打电话给我。

10. There are good editors, there are bad editors.

译文:有好的编辑，也有坏的编辑。

11. - We're gonna edit... - Dad, just tell me something.

译文:-我们要编辑...。

12. By the editor, the deputy editor and Editor Chief.

译文:编辑长，副编辑长以及组长。

13. i felt terribly guilty after that.

译文:我事后很内疚。

14. Come back for coffee afterwards?

译文:- 完事后回来喝咖啡。

15. You mean associate editor. Yeah. Associate editor.

译文:一是副编辑吧 一对，副编辑。