路过经过的英语是"gone past"，还网络中常译为"happen by"，在《英汉新词词典》中，共找到30个与路过经过相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. gone past
路过经过翻译为gone past。
示例：不管是谁经过我邻居院子前，他们的狗就对路过的人一直叫。
My neighbors dog barks at anyone who passes by their front yard.
来源：大课标百科词典
2. happen by
路过经过翻译为happen by。
示例：我倒退脚步跟行自如，打量着海蒂路过的世界，她的经过不知怎么使它变得友好些了。
I trail with perfectly placed backward steps, looking at the world after Hattie has passed it, which makes it a little friendlier somehow.
来源：新英汉词典（第3版）
3. goes past
路过经过翻译为goes past。
示例：有一次，迪丹吉和其他数名士兵，正在地上挖一个6英尺见方的垃圾坑时，一组执行巡逻任务的士兵从他们旁边经过。路过的士兵询问挖坑的人，你们的家乡在那里。
Dingee and several other soldiers were on garbage detail, digging six foot by six foot holes in the ground, when a group of soldiers headed out on patrol came by.
来源：现代英语词典
4. to pass by
路过经过翻译为to pass by。
示例：Margaret, what do you want from me?
It was, and this will pass. It will not pass!
来源：英汉新词词典
英语网络翻译
1. go past(经过；路过)
2. goes past(经过；路过)
3. gone past(经过；路过)
4. to pass by(经过; 路过)
5. happen by(偶然路过，碰巧路过:)
英语短语&俚语
get across ( 使路程经过过程 )
get through the examinationspass the exam ( 路程经过过程测验 )
through points ( 路程经过过程点 )
scrape through ( 委曲路程经过过程 )
through curves ( 路程经过过程曲线 )
passing rate ( 测验路程经过过程率 )
mirror through line ( 路程经过过程线镜像 )
路过经过翻译例句
1. Behind the market, in the fish alley.
译文:经过市场路过波瓦松路。
2. - The old turnpike used to run right across those foothills over there.
译文:那条老的收费公路过去 是经过那儿的山丘。
3. - Just passin' through! - Passin'.
译文:只是路过路过。
4. - i happened to be passing through.
译文:- 我恰巧路过。
5. This is the first convenient moment. Heh.
译文:今天刚好路过。
6. i was in the neighborhood, so, you know,
译文:我刚好路过。
7. - Just goin' past, that's all.
译文:-只是路过。
8. i was just about to stop by your apartment.
译文:我正要 路过公寓。
9. i just thought i'd stop by and...
译文:但我只想路过...。
10. Just sort of passing through.
译文:只是路过这儿.。
11. You think you were just passing by?
译文:只是路过? 路过。
12. - No longer than to get across.
译文:-只是路过而已。
13. How you doing? Just passing through?
译文:你好 路过的。
14. i was in Tehran in transit.
译文:我路过德黑兰。
15. i just happened to be passing by here.
译文:我碰巧路过而已。
评论列表