补语用英语怎么说 补语的英语翻译

补语用英语怎么说 补语的英语翻译

补语在英语中的翻译是"complement -",还经常被译作  komplemento,在《郎文当代中级英语辞典》中,共找到58个与补语相关的释义和例句。

英语翻译

1. complement -

补语翻译为 complement -。

示例:在句子 I'm angry 和 He became a politician 中,angry 和 politician 为补语。
In the sentences 'I'm angry' and 'He became a politician', 'angry' and 'politician' are complements.

来源:英国翻译词典

2.   komplemento

补语翻译为   komplemento。

示例:无论是哪种语言都不是填补语义空缺的原因。
It's not that it was needed to "fill a gap" in any language.

来源:英语汉语大辞典

3.   complement

补语翻译为   complement。

示例:使用问候语时遵守补语的相容规则。
Comply with the compatible rule of complement when using compliments.

来源:郎文当代高级英语辞典

4. complement

补语翻译为complement。

示例:Excuse me? it's a complement!
我在夸你

来源:大课标百科词典

英语网络翻译

1. reedifications( 补语)

2. directional complement( 趋向补语)

3. supplementary morpheme(互补语素)

4. subject complement( 主语补语;主语补足语;主语的补语)

5. inner complement((结构语法)内部补语)

英语短语&俚语

Subject Complement ( 主语补语 )

Object Complement objective complement SVOC ( 宾语补语 )

complementizer ( 补语标记 )

The complement of degree degree complement ( 程度补语 )

complementizer ( 补语连词 )

complementizer ( 补语化成分 )

resultative complement Resultant complement ( 结果补语 )

The simple directional complement ( 简单趋向补语 )

补语翻译例句

1. Errors Analysis on Appulsive Complement for Teaching Chinese as a Foreign Language

译文:对外汉语教学趋向补语偏误分析。

2. English complementation is seemingly considered to be one of the great challenges in modern linguistics.

译文:英语补语化结构被认为是现代语言学中的一大挑战之一。

3. VRC is a syntax structure consists of a verb and its resultative complement.

译文:动结式”是指动词带表示结果的补语组成的句法结构。

4. The extensional meaning of compound directional complement has its cognitive basis.

译文:复合趋向补语的引申意义有其认知上的理据。

5. When "zao" is used as complement after a verb, it can be complement of result and complement of stative.

译文:“早”用在动词后作补语,有结果补语和状态补语两种。

6. Contrasts the order of complement and object of modern Vietnamese with that of archaic Chinese. 5. Concluding remarks.

译文:第三章探讨汉越的补语和宾语的语序,比较古汉语和越语的补语。



  • 声明:未经允许不得转载
上一篇: 实际性用英语怎么说 实际性的英语翻译
下一篇: 爱读书用英语怎么说 爱读书的英语翻译