准儿的英语是"certain",还网络中常译为"sure",在《英汉百科词典》中,共找到37个与准儿相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. certain
准儿翻译为certain。
示例:“没准儿去比利时,”他说。
"Maybe move to Belgium," he said.
来源:现代英语词典
2. sure
准儿翻译为sure。
示例:接下来是瞄准儿童的电影。
And then there were the films aimed at children.
来源:英语汉语大辞典
英语短语&俚语
Maybe not sure ( 没准儿 )
a tossup ( 没准儿的事儿 )
ROYAL BRIDE-TO-BE ( 皇室准儿媳 )
meizhunerw ( 没准儿网 )
nomal child ( 不要培养标准儿童 )
stand no more nonsense ( 不准儿戏 )
No more computer time tonight ( 今晚不准玩儿电脑 )
Damastes ( 没准儿也是波塞冬之子 )
Standard IVF ( 标准试管婴儿 )
准儿翻译例句
1. i forbad my son to use my car.
译文:我不准儿子用我的车。
2. Well, maybe i'll ask him myself.
译文:没准儿我可以问问他。
3. Yeah, maybe it was a vampire, Damon.
译文:没准儿真是吸血鬼干的。
4. Perhaps you'll have better luck at the next one.
译文:没准儿下次运气能好点儿。
5. They might just randomly revolt.
译文:没准儿有人就会造反。
6. Probably all you've ever known, huh?
译文:没准儿你早就心里有数了 对吧。
7. First to admit it. Maybe you kill me, or the cops.
译文:没准儿你杀了我 没准儿条子杀了我。
8. Probably a couple hawks on the roof.
译文:没准儿房顶上还有监视的呢。
9. is maybe if we had some other ladies as well?
译文:没准儿还需要招些女的。
10. Maybe we can learn something there.
译文:没准儿我们可以在那找到点什么。
11. i don't know. Maybe they had matching tattoos.
译文:没准儿他们纹了同样的纹身。
12. She might be running a voice recognition scan.
译文:她没准儿会运行声音识别扫描。
13. She could have got married, changed her name.
译文:她没准儿结了婚 改了姓。
14. i wish we could go back to checkers. Maybe i could win.
译文:我宁愿玩儿时的跳棋,没准儿还有胜算.。
15. Well, he could change his mind.
译文:他没准儿会改变主意。
评论列表