就像见鬼似用英语怎么说 就像见鬼似英语翻译

就像见鬼似的英语有两种说法，可以翻译为heck，在日常中也可以翻译为"rabbit it!"，在《英汉百科词典》中，共找到72个与就像见鬼似相关的译文和例句。

英语翻译

1. heck

就像见鬼似翻译为heck。

示例：Harry, what the heck is going on?
Harry! Harry, what the heck is going on?

来源：牛津英汉双解词典

2. rabbit it!

就像见鬼似翻译为rabbit it。

示例：AUDiENCE: (CHANTiNG) B-Rabbit!
B Rabbit

来源：英语ABC实用语法词典

3. go screw oneself

就像见鬼似翻译为go screw oneself。

示例：i mean, screw this marble.
screw this marble.

来源：学生实用英汉双解大词典

4. thewlike

英语网络翻译

1. heck(真见鬼 )

2. go screw oneself(见鬼去)

3. thewlike( 就像)

4. odd rabbit it!([俚语]该死!见鬼!)

5. rabbit it!([俚语]该死!见鬼!)

就像见鬼似翻译例句

1. - Not 6 months, Rohan... 3 years!

译文:见鬼。

2. "Time flies by so fast !" has been said.

译文:就像人们常说的 "光阴似箭"。

3. Fast-forward to Ballpeen's.

译文:见鬼。

4. Damn. Flat. Flat and tasteless, like an old tire.

译文:见鬼，没有味道，简直就像舔了旧轮胎。

5. How'd he get in there? What the hell?

译文:见鬼。

6. You look as if you've been seeing ghosts.

译文:你就像遇见鬼了。

7. Damn, man. Come on. Defence!

译文:见鬼。

8. We' re really going full-scale

译文:似模似样呢。

9. - Like he's more me than the Viking.

译文:似我多过似那壮男。

10. ♪ it's like sugar, sugar, it's like honey, honey ♪

译文:这就像糖 糖 它似蜜 蜂蜜。

11. Teenage girl 1: This sucks.

译文:见鬼。

12. - Jesus Christ. - Stay right there.

译文:见鬼。

13. Ah, fu- - Oh- - Ah-- Oh, shit.

译文:见鬼。

14. Like the willow, like the breeze

译文:似柳也似春风。

15. The part that is half dreamt, half lived.

译文:有似梦似真的感觉。