笃行不倦用英语翻译为"well-read"，还网络中常译为"erudite"，在《英汉新词词典》中，共找到64个与笃行不倦相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. well-read
笃行不倦翻译为well-read。
示例：You're well-read, well-dressed, snoozing away in a public street.
你学识好 衣着光鲜 You're well -read, well -dressed,
来源：英英汉-英英汉词典
2. erudite
笃行不倦翻译为erudite。
示例：But now Erudite is looking for them everywhere.
现在智慧派正在到处搜寻他们
来源：荷林斯英英小词典
3. work sedulously without any worries
笃行不倦翻译为work sedulously without any worries。
示例：Go abroad without worries.
放心去比赛
来源：新英汉汉英词典
4. work persistently without weariness
笃行不倦翻译为work persistently without weariness。
示例：Our weariness and our full force - "
我们的疲倦和 我们的所有力量...
来源：郎文当代中级英语辞典
英语网络翻译
1. grub about(孜孜不倦地搜寻)
2. underinclusive( 不足；不倦；包含不足)
3. grind away at(苦干,苦学,孜孜不倦地学)
4. sedulously(adv. 孜孜不倦地; 刻意)
5. plug along(埋头苦干,孜孜不倦地工作)
笃行不倦翻译例句
1. After a reign of nearly 50 years,
译文:能像阿克巴这样孜孜不倦地开创理性时代。
2. But, ever since the dawn of civilization, people have craved for an understanding of the underlying order of the world.
译文:但是 But, 自从文明的曙光降临大地 ever since the dawn of civilization, 人类便孜孜不倦地 people have craved for an understanding。
3. For 32 years, he has unceasingly screwed students
译文:整整xx年，他都在孜孜不倦地搞学生。
4. Now, our people are dedicated servants of the fourth estate... who routinely handle matters of international significance.
译文:我们的人员都是新闻界 孜孜不倦的尖兵 不断处理具有国际重要性的事务。
5. And they have been part of what brought peace to Northern ireland, and they're still working on it, because there's still a lot more to do.
译文:她们一直都 致力于把和平带到北爱尔兰， 她们还为此孜孜不倦地工作着， 因为还有很多工作要做。
6. Am and Em set to work building descendent robots.
译文:阿姆和伊姆孜孜不倦地制造着机器人子孙。
7. We've had our own John Muir, who's Dr. Sylvia Earle, who's been a tireless advocate for creating these marine protected areas around the world.
译文:我们有自己的约翰 · 缪尔， 希尔维亚席 · 厄尔博士， 她孜孜不倦地倡导 在世界各地建立海洋保护区。
8. Way to scribble away a whole year.
译文:孜孜不倦地写足xx年呢。
9. Trained people who've gone on to big concert careers in symphony orchestras, the works.
译文:教学生交响乐曲,音乐作品 诲人不倦。
10. The algae have thus become the driving fame of the construction, aiming to occupy the best place in the sun.
译文:藻类也成为珊瑚生长的推动力 孜孜不倦地抢占着阳光最强的位置。
11. Experiences like this motivated me to work tirelessly to disprove what i knew people had assumed.
译文:像这样的经历， 激励着我孜孜不倦地工作， 来反驳对我错误的假设。
12. i can run and run and never get tired!
译文:吾驰之从不倦也。
13. - Maybe. Behavioral Analysis also works tirelessly at self-promotion.
译文:行为分析小组孜孜不倦地在自我推销上下功夫 Behavioral Analysis also works tirelessly at self。
14. We'll just go on being television producers, as usual.
译文:我们就继续做电视节目毁人不倦。
15. it took 12 years of tireless stalking, but i hunted down and killed my best friend.
译文:我花了xx年不倦地追捕 但我最终杀了我最好的朋友。
评论列表