歪曲事实的英语是" twist",其次还可以说成"distortion of fact",在《荷林斯英英小词典》中,共找到66个与歪曲事实相关的翻译和例句。
英语翻译
1. twist
歪曲事实翻译为 twist。
示例:我从未见过这样一个明显歪曲事实的例子。
I never saw such a glaring example of misrepresentation.
来源:英国拉丁词典
2. distortion of fact
歪曲事实翻译为distortion of fact。
示例:这家报纸被指责歪曲事实。
The newspaper was accused of twisting the facts.
来源:郎文当代中级英语辞典
3. subreption
歪曲事实翻译为 subreption。
示例:报章常犯歪曲事实的错误。
Newspapers are often guilty of distorting the truth.
来源:英语词汇学习小词典
4. [法] distortion of fact
歪曲事实翻译为 [法] distortion of fact。
示例:But it is a gross distortion of reality.
但这是对现实极大的歪曲。
来源:英语汉语大辞典
英语网络翻译
1. distortion of fact([法] 歪曲事实)
2. distort the truth( 指鹿为马;歪曲事实)
3. subreption(n. 隐匿事实, 歪曲事实, 误断)
4. subreptions(n. 歪曲事实;隐匿事实;作虚伪的申辩)
5. Orwellism(n. 奥威尔主义(指为达到宣传目的而篡改并歪曲事实))
英语短语&俚语
give a false account of the real situation ( 歪曲事实真相 )
The time had it made ( 时间歪曲了事实 )
歪曲事实翻译例句
1. What do you suppose it is, perverseness of human nature or what?
译文:你在歪曲人性吗。
2. That shit be having a slant.
译文:电视歪曲事实。
3. Unfortunately certain details of your story are slightly skewed.
译文:很不幸,你故事中的某些细节有一点 歪曲事实了。
4. Neal, you've double-talked, omitted, and bent the truth.
译文:Neal你放过空话 省过歪曲过事实。
5. That would be misrepresenting myself and i think enough of that has been done already!
译文:这会歪曲我自己 而且我觉得我已经被歪曲够了。
6. - This is a travesty of justice- a travesty!
译文:这是在歪曲正义 歪曲。
7. - This whole debate is twisted, man.
译文:- 这个辩论真是歪曲事实。
8. The information they get gets filtered through somebody who either twists that information, or colors that information, does something with it.
译文:他们得到的信息已经被别人 以歪曲事实、添油加醋、或其他方式 过滤了。
9. - That's so distorted and not true.
译文:你在歪曲事实 不是那样的。
10. Gravitational distortion. What could create that, Doctor?
译文:引力歪曲 怎样发生。
11. My colleagues and i started to ignore accurate reporting and we produced reports that were very inaccurate and illegal.
译文:我和我的同事忽略了事实 并且做了严重歪曲事实和非法的报道。
12. As i do her previous farrago of printed untruths and half-baked innuendo.
译文:我同样否认她之前在报上 那些歪曲事实含沙射影的报道。
13. You always deform reality to suit your ambitions.
译文:你总是歪曲事实 以满足你的野心。
14. - The prosecution sees fit to distort them just the same.
译文:而诉讼程序好象同样歪曲了事实 -反对。
15. Many of us in the climbing community were outraged at the many distortions.
译文:我们登山团的许多人 对该书歪曲的事实相当愤怒。
评论列表