父母外出打工通常被翻译为"work for someone"的意思，在日常中也可以翻译为"take up employment"，在《汉语英语翻译词典》中，共找到84个与父母外出打工相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. work for someone
父母外出打工翻译为work for someone。
示例：This is someone you work with?
你肯跟这种人合作?
来源：英国拉丁词典
2. take up employment
父母外出打工翻译为take up employment。
示例：NOTE : NEET stands for Not currently engaged in Education Employment or Training as well as the sequelae of childhood stuttering
Employment or Training
来源：在线英语词典
3. egress
父母外出打工翻译为egress。
示例：Or are you finding Gabrielle's egress too distracting?
或你觉得加布里埃尔的离开太令人分心？
来源：荷林斯英英小词典
4. egression
英语网络翻译
1. take up employment(打工)
2. work for someone( 打工)
3. egress(外出 )
4. egression(外出 )
5. stay away(外出)
父母外出打工翻译例句
1. Now, they've been released to their parents recognizance.
译文:现在，他们已经被释放 他们的父母外出。
2. He takes care of me when my parents are travelling... which is most of the time.
译文:当我父母大半时间外出旅行时 就由他来照顾我。
3. Come back tomorrow if you wanna work.
译文:是 要打工.。
4. And the parents go away on a weekend trip and get killed in an accident, and the children, of course, survive.
译文:但父母周末外出旅游出车祸死了 当然，孩子活下来了。
5. Now you're working as her spy?
译文:你这打工打的 现在都开始打工做人质了吗。
6. School, part-time job, housework. School, part-time job, housework.
译文:上学打工家务 上学打工家务。
7. Hey, part-time worker, wash those quickly
译文:喂！ 打工的。
8. Your parents worked as laborers all day.
译文:你的父母在城里打工。
9. You think we just work in a comic bookstore for our folks?
译文:你一定以为我们 在为父母的漫画店打工吧。
10. i can get a part time job.
译文:打工就行。
11. Well, i'll just get a part time job.
译文:打工好了。
12. Little by little, he battened down his door.
译文:他极少外出。
13. - Two kids killed in a house while their parents are away.
译文:父母外出时两个孩子在家里被杀。
14. - No. i came to work - Work?
译文:不，我是来打工 打工。
15. My parents were away on a trip and i was alone with her.
译文:我父母外出旅行了，我和她单独在一起。
评论列表