伺机用英语翻译为" bide one's time"，还经常被译作watch for one's chance，在《英汉百科词典》中，共找到65个与伺机相关的释义和例句。
英语翻译
1. bide one's time
伺机翻译为 bide one's time。
示例：那只猫在墙上伺机捕捉鸟儿。
The cat was on the wall, watching for birds.
来源：英语汉语大辞典
2. watch for one's chance
伺机翻译为watch for one's chance。
示例：从某种意义上说，他是在伺机报复。
In a certain sense he is taking his revenge.
来源：郎文当代高级英语辞典
3. to watch for one's chance
伺机翻译为 to watch for one's chance。
示例：看到机会来了，丹尼斯伺机而动。
Seeing his chance, Dennis moved in for the kill.
来源：新英汉词典（第3版）
4. await an opportunity
伺机翻译为await an opportunity。
示例：Opportunity , opportunity , opportunity !
快点 快点 快去
来源：英国翻译词典
英语网络翻译
1. myspacing( 伺机)
2. watch one's opportunity(等候机会, 伺机)
3. loiter with intent(徘徊观望伺机作案)
4. on the grab(伺机捞一把)
5. on the take([美俚]敲诈,伺机掠夺,受贿)
英语短语&俚语
Crawling Play a waiting game Gortoz A Ran Out of the Dark ( 伺机而动 )
Time Leap Preparation ( 伺机待发 )
waiting game ( 伺机而动的策略 )
opportunistic infection ( 伺机性感染 )
hang on the rear of ( 在后伺机袭击 )
SERVO MOTOR actuating motor MOTOR SERVO ACPOS ( 伺服电机 )
The Burglar on the Prowl ( 伺机下手的贼 )
Servo motor servounit Servo-Mwchanisnt servo-gear ( 伺服机构 )
watchforoneschance watch for one's chance watchforone'schance ( 伺机图谋 )
伺机翻译例句
1. Let's back off like when we faced the first repellents, later on we can come back and have a ball.
译文:我们姑且忍耐, 养精蓄锐再伺机反击。
2. No, he's just hibernating.
译文:不 他在伺机而动。
3. You lead 1,000 soldiers... to launch an ambush attack in proper time.
译文:你们带领一千士兵埋伏起来 伺机突击敌军。
4. Predators are ready to take advantage.
译文:捕食者伺机而动。
5. This is a catastrophe waiting to happen again.
译文:这样的大灾难正伺机卷土重来。
6. Yet only in one way, like a rat attack from ambush.
译文:然而只能仅仅 像埋伏着的老鼠伺机出击。
7. Pitch is out there doing who knows what!
译文:食虫人正在伺机而动。
8. We'll divide up the tasks and let you know.
译文:侦破工作分配好了 伺机行动。
9. He's going to hit you with abortion. i promise you that Shelly will find some way to call you a baby killer.
译文:主要是堕胎，而雷恩会伺机。
10. - on U.S. soil, targeting his own country.
译文:潜回美国 伺机向故土发动袭击。
11. This is a catastrophe waiting to happen again.
译文:这样的大灾难正伺机卷土重来。
12. She's always had it in for me. She was just biding her time.
译文:她只不过是在伺机行动。
13. You'll pull the latch, we'll pick our moment.
译文:你拉开插销 我们伺机行动。
14. He lived under constant attack.
译文:他的敌人伺机而动。
15. Looking to play on your weakness.
译文:伺机利用你的弱点。
评论列表