九泉之下用英语说"dwelling place of the dead"，在日常中也可以翻译为"after death"，在《郎文当代初级英语辞典》中，共找到39个与九泉之下相关的译文和例句。
英语翻译
1. dwelling place of the dead
九泉之下翻译为dwelling place of the dead。
示例：一想到冒他之名所做下的那些事，达尔文在九泉之下一定会不得安宁。
Darwin must be turning in his grave at the thought of what is being perpetrated in his name.
来源：牛津英汉双解词典
2. after death
九泉之下翻译为after death。
示例：我父亲知道的话在九泉之下也会不得安宁的。
My father would turn in his grave if he knew.
来源：英汉简明词典
英语网络翻译
1. fracture spring(裂缝泉, 破裂泉, 裂隙泉，破裂泉)
2. the spring(泉)
3. filtration spring(渗出泉, 渗透泉)
4. Juquan(聚泉; 聚泉)
5. oil spring(油泉;石油泉)
九泉之下翻译例句
1. it would make me - No, it would make Furuya so happy.
译文:我将会... 我想说的是， 我丈夫将会含笑九泉的。
2. Then grandmother could die in peace.
译文:这样阿婆在九泉之下也会瞑目的。
3. i can't afford to bury you unless i sell myself.
译文:你九泉之下要保佑我们下世不要受这些苦啊。
4. We proud. i know i'm proud. i tell you that.
译文:青春之泉。
5. But to see the previous King...
译文:只怕九泉之下没脸见先皇。
6. When you've taken revenge, Haldor will be smiling down on you.
译文:等我们替他报仇，海尔多尔会含笑九泉的。
7. My mom'll kill herself again when she finds out she has to spend eternity next to him.
译文:我妈要是发现九泉之下还得守着他过 她会再自杀一次的。
8. Guilt-ridden whistle-blower testifying from beyond the grave?
译文:因愧疚而挺身而出的线人 九泉之下为我们作证。
9. Why are these geysers happening here?
译文:间歇泉什么。
10. if you don't kill me... your wife would not rest in peace
译文:你若不杀我 你妻子在九泉之下也不会瞑目的。
11. At those speeds Rings announce the death of all attracted too.
译文:在这样的高速情况下 星环无疑会让 胆敢冒险靠近的任何东西命丧九泉。
12. if you manage it, by God, your old da will be smiling down on you from heaven above.
译文:如果你能有那一天,你的老爸... 会含笑九泉的。
13. Original Story Kyoka izumi
译文:原著 泉镜花。
14. The Fountain of Youth is...
译文:不老泉是...。
15. Charles Darwin must be spinning in his grave!
译文:达尔文一定会在九泉之下气得团团转。
评论列表