严正交涉通常被翻译为" lodged serious representations to"的意思,还可以翻译为lodged serious representations to,在《瓦里希英汉词典》中,共找到76个与严正交涉相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. lodged serious representations to
严正交涉翻译为 lodged serious representations to。
示例:中方已就此向美方提出严正交涉。
China has made solemn representations to the US side.
来源:荷林斯高阶英汉词典
2. lodged serious representations to
严正交涉翻译为lodged serious representations to。
示例:答:中方曾多次就上述法案向美方提出严正交涉。
A: the Chinese Government has repeatedly made solemn representations to the United States concerning the above-mentioned bill.
来源:中小学生词典
3. stern message
严正交涉翻译为 stern message。
示例:同日,中国驻日本大使馆也向日本外务省提出了严正交涉。
On the same day, Chinese Embassy in Japan also lodged a solemn representation with the Japanese Ministry of Foreign Affairs.
来源:荷林斯高阶英汉词典
英语网络翻译
1. interceeds( 交涉)
2. intercessionated( 交涉)
3. interjugary( 交涉)
4. interlocutionary( 交涉)
5. intermarryings( 交涉)
英语短语&俚语
lodge solemn representations ( 提出严正交涉 )
严正交涉翻译例句
1. Let me do the talking, Mick.
译文:让我来交涉 小米。
2. Here, i have to make a declaration:
译文:我要发出严正声明。
3. This is not a negotiation. This is a rejection!
译文:这不是交涉,这叫拒绝。
4. This is me you're talking to.
译文:这是我你正交谈。
5. With Orthogonalization algorithm. Yes, sir.
译文:用正交化算法我会 长官。
6. i'll get into it with the insurance company
译文:我会和保险公司交涉。
7. i was perfectly serious in my refusal.
译文:我是很严正地拒绝你。
8. i'll be doing the talking.
译文:我来交涉。
9. ...choose to make contact.
译文:...选择交涉。
10. He's talking to somebody very high up.
译文:他在跟某个高层交涉。
11. - Have you been sittin' on 'em? - i have.
译文:-你有跟他们交涉吗。
12. We haven't really talked yet.
译文:我们没有真正交谈过。
13. - i'm just dealing with this lady.
译文:-我在跟这位女士交涉。
14. Court-mandated bargaining. Come on.
译文:法庭强制交涉 过来。
15. You want a taste of the law?
译文:让你尝尝严正执法。
评论列表