叩门声的英语是"effective acoustic centre"，还经常被译作doorknocking，在《牛津英汉双解词典》中，共找到37个与叩门声相关的译文和例句。
英语翻译
1. effective acoustic centre
叩门声翻译为effective acoustic centre。
示例：过了半小时不到一些，听到一下叩门声。
In something under half an hour there was a knock at the door.
来源：中小学生词典
2. doorknocking
叩门声翻译为doorknocking。
示例：苏在楼上测量尺寸，好装窗帘，我听到叩门声。
Sue was upstairs measuring for blinds when I heard a rap at the door.
来源：英汉简明词典
3. sound deafening
叩门声翻译为sound deafening。
示例：我已经听到了新世界的叩门声。
I've seen that the new world is coming.
来源：汉语英语翻译词典
4. diffuse sound
叩门声翻译为diffuse sound。
示例：There's a sign in the window
And then a sound of a window
来源：现代英语词典
英语网络翻译
1. doorknocking( 上门询问求职；叩门；叩门筹款)
2. sound deafening(声)
3. diffuse sound(散射声;漫射声)
4. effective acoustic centre([声] 有效声中心)
5. impactsound(冲击声,碰撞声)
英语短语&俚语
knocking within ( 内叩门声 )
叩门声翻译例句
1. - [Chattering] - [Poker Chips Clattering]
译文:- [交谈声] - [扑克筹码撞击声]。
2. ♪ Slam the door like crack of doom
译文:像世界末日般的叩门。
3. - Where you goin'? - i — You knock.
译文:好吧，你先叩门。
4. Harder i believe in the way i feel
译文:大点声。
5. A kind of low humming. Then there was chopping and the sound of dragging.
译文:嗡嗡的低呜声 然后是砍伐声与拖曳声。
6. it's ticking. i hear ticking.
译文:嘀嗒声，我听到嘀嗒声了。
7. three long ringtones, two short.
译文:三声长,两声短。
8. A drumbeat. A warrior's march.
译文:鼓点声 行军声。
9. i didn't knock, so i'll go, okay?
译文:我没叩门，所以要走了，好吗。
10. (Typewriting) [Abu Ghraib iraq Prison Abuses 2008 Military Police Guards' Photos] [The following images include nudity and graphic depictions of violence] (Camera shutter sounds) (Thuds) (Camera shutter) (Camera shutter) (Breathing) (Bells) (Bells end) So, pretty horrific.
译文:（重击声） （相机快门声） （重击声） （喘息声） （钟声） 很恐怖。
11. - (THUNDERCLAP, CLUCKiNG) - (CRUNCHiNG)
译文:- (拍打翅膀声，按铃声) - (酥脆声)。
12. George, terrific news about you and Dr. Joley. Sidney and i adore him. He's so smart.
译文:[交谈声]。
13. [ door knocks ] [ door knocks ]
译文:[敲门声] [敲门声]。
14. Uppercase M. a-c. Capital G. r-u-b-e-r.
译文:ㄇㄚ三声"马"，ㄍㄞ三声"改"，ㄒㄧㄢ"先！"。
15. The bullets cracking, the bombs landing, artillery shells exploding...
译文:枪炮射击声 手榴弹爆炸声 炸弹爆炸声。
评论列表