不打不相识的英语可以这样说： fromanexchangeofblowsfriendshipgro，还网络中常译为"No discord no concord"，在《实用全新英汉双解大词典》中，共找到47个与不打不相识相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. fromanexchangeofblowsfriendshipgro
不打不相识翻译为 fromanexchangeofblowsfriendshipgro。
示例：嘿，小朋友。我们不打不相识，对吧？你们肯定饿了吧？
Simmons: Hey kid. I think we get off to a bad start, huh? You must be hungry?
来源：汉语英语翻译词典
2. No discord no concord
不打不相识翻译为No discord no concord。
示例：也可能是不打不相识，这样的邂逅最难忘。
It may be no discord no concord, so the most memorable encounter.
来源：新英汉汉英词典
3. A Brief Encounter
不打不相识翻译为 A Brief Encounter。
示例："Brief Encounter" -- the film you were talking about.
"相见恨晚" - 电影你说什么。
来源：英语汉语大辞典
4. Skirmish At The Bazaar
不打不相识翻译为 Skirmish At The Bazaar。
示例：the market and all the areas around that Punjab Hotel!
PMGP Bazaar, Model Town, Sher
来源：新英汉汉英词典
英语网络翻译
1. unacquainted(不相识的 )
2. nonacquaintance(n. 不相识)
3. acquaint(相识 )
4. acquaintance(相识 )
5. term of address( 对不相识者的客气称呼)
英语短语&俚语
We are not strangers We fight before ah ( 我们是不打不相识啊 )
不打不相识翻译例句
1. i'd rather we didn't meet again.
译文:我可可我们从不相识。
2. i knew you'd be fun to play with the second i saw you.
译文:不打不相识，你真是个好玩伴。
3. i don't even know her. i have nothing to say.
译文:互不相识有什么好谈。
4. Last week, most of us were strangers.
译文:上星期我们还互不相识。
5. - Forget we know each other.
译文:我们互不相识 以后也不要再联系我。
6. We don't even know each other Why are we fighting?
译文:你我素不相识，为什么要拼命呢。
7. One who's a stranger to us, by the way.
译文:素不相识的无辜的孩子。
8. That's where we had the fight and i didn't know what to do.
译文:真是不打不相识。
9. So, it's as if we're strangers and we've never met.
译文:所以，我们形同陌路，互不相识。
10. it's scary, i don't even know you
译文:好得人惊，你我素不相识。
11. Because sometimes, friends begin as enemies, and, enemies begin as friends.
译文:因为有时朋友是不打不相识的对手 有时敌人 是反目的朋友。
12. You barely know each other.
译文:你们几乎互不相识。
13. Yes, we were adversaries, but we were also professionals.
译文:你我不打不相识 识英雄颂英雄。
14. What? You don't know me, and i don't know you either, but do you have any needles?
译文:你我互不相识。
15. i think you and i got off on the wrong foot.
译文:我们应该算是不打不相识吧。
评论列表