烟瘾的英语是" Addiction",其次还可以说成"a craving for tobacco",在《汉语英语翻译词典》中,共找到28个与烟瘾相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. Addiction
烟瘾翻译为 Addiction。
示例:她的烟瘾大。
She smokes heavily.
来源:实用英语词典
2. a craving for tobacco
烟瘾翻译为a craving for tobacco。
示例:他克制自己的烟瘾,不去想刚才没吸的那支雪茄。
He fought with the urge to smoke one of the cigars he'd given up a while ago.
来源:英语自学简明词典
3. cigarette habit
烟瘾翻译为 cigarette habit。
示例:他从未戒除过烟瘾。
He has never conquered his addiction to smoking.
来源:郎文当代中级英语辞典
4. tobacco
烟瘾翻译为tobacco。
示例:Tobacco, tobacco, yellow poison.
"烟草,发黄而且有毒"
来源:在线英语词典
英语网络翻译
1. heavy smoker(n. 烟鬼\n 烟瘾大的人;烟瘾重的人;老烟枪)
2. chainsmokers(一根接着一根吸烟的人 是 的复数形式,老烟枪 是 的复数形式,烟瘾重的人 是 的复数形式)
英语短语&俚语
Eve Rafael ( 有烟瘾的夏娃)
smoke like a chimney ( 烟瘾大 )
A man of habit ( 一个烟瘾大的人 )
烟瘾翻译例句
1. Many staff are hooked on opium and work very slowly they are lethargic
译文:很多伙计都上了烟瘾 出货进货慢吞吞的 个个没精打彩。
2. it's still daylight and you're smoking already?
译文:天还没黑,这么快就起烟瘾了。
3. They smoked a quick cigarette.
译文:他们下去解烟瘾。
4. Oh, yes, i'm smoking. From now on, i'm addicted.
译文:对 我在抽烟 从今以后我有烟瘾了。
5. Uh,older lady,big oker,talks like a teamster.
译文:老太太 烟瘾很大 说话像个车夫。
6. Did you know that addiction can be an hereditary trait?
译文:你知道烟瘾会遗传吗。
7. You are hooked on opium and though you live, you'll be useless
译文:你现在烟瘾这么大 我不杀你,你也没什么用。
8. Enough to make a man want to smoke.
译文:导致人产生烟瘾。
9. Anger management, smoking cessation, that sort of of thing.
译文:愤怒管理 烟瘾戒断 如此之类。
10. Can understand ... cigarette addiction,
译文:因为人们理解 烟瘾。
11. You jonesing a little bit over here?
译文:- 感觉你好像犯烟瘾了 对吧? You jonesing a little bit over here。
12. Drink this tonic wine hope it could help you withstand the urge to smoke
译文:这瓶药酒你把它喝了 希望能够帮助你顶住烟瘾。
13. And this particular one is about cigarette addiction.
译文:这一幅是关于烟瘾的。
14. The question wasn't whether you were a regular smoker.
译文:问卷不是问你有没有烟瘾。
15. Hong Shouting is too hooked on opium. He can't leave.
译文:洪寿亭烟瘾这么大,走不了的。
评论列表