巍然用英语翻译为" Towering",在日常中也可以翻译为"imposing",在《英国翻译词典》中,共找到90个与巍然相关的翻译和例句。
英语翻译
1. Towering
巍然翻译为 Towering。
示例:马特峰巍然屹立在背景中。
The Matterhorn rose proudly in the background.
来源:英汉简明词典
2. imposing
巍然翻译为imposing。
示例:在我们眼前,那座大楼巍然高耸。
The building soared above us.
来源:荷林斯英英小词典
3. towering
巍然翻译为towering。
示例:在黑暗的天空映衬下,灯塔巍然兀立。
The lighthouse stood out starkly against the dark sky.
来源:英汉简明词典
4. majestic
巍然翻译为majestic。
示例:is that not a majestic set of tits?
这是多伟大的一对巨奶啊?
来源:英语汉语大辞典
英语短语&俚语
Stand tall ( 巍然屹立 )
Vellaisamy Ramamoorthy ( 赖巍然 )
it just won't give in ( 它还是巍然不动 )
stand towering ( 巍然耸立 )
巍然翻译例句
1. Who of you can be as majestic as me?
译文:看看谁能像我这样巍然屹立。
2. shall stand a mighty woman with a torch, whose flame is the imprisoned lightning, and her name, Mother of Exiles.
译文:一位伟大女性 巍然屹立 高举火炬 那火焰便是被禁锢的闪电 她的名字就是流放者之母[自由女神]。
3. Your network led every report about the invasion of iraq with the screen-sized flag, the square-jawed saluting marine and the bald eagle soaring to Aaron Copland.
译文:都加入满屏飘扬的国旗、神情肃穆 巍然致礼的陆战队士兵 还有翱翔的白天鹰(美国国鸟)以及 亚伦. 科普兰(美国现代作曲家)的音乐。
4. They're stupendous up there.
译文:他们巍然屹立,庞大无匹。
评论列表