中国官职用英语怎么说 中国官职英语翻译

中国官职的英语翻译是"wear the ermine"，还经常被译作seniority flag，在《大课标百科词典》中，共找到62个与中国官职相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. wear the ermine

中国官职翻译为wear the ermine。

示例：Like a moat, an ermine coat and palace views
Like a moat,an ermine coat and palace view 享受世间的一切荣华富贵

来源：荷林斯高阶英汉词典

2. seniority flag

中国官职翻译为seniority flag。

示例：Yes, according to seniority...
谢谢谢谢

来源：牛津英汉双解词典

3. official position

中国官职翻译为official position。

示例：That's your official position?
不应该吗？

来源：学生实用英汉双解大词典

4. ensigncies

英语网络翻译

1. official position(官职)

2. office hunter(谋求官职的人)

3. seniority flag(un. 官职旗)

4. wear the ermine(就任法官职务)

5. ensigncies(n. 少尉官职)

中国官职翻译例句

1. Until he's certain, he will not name anyone.

译文:在确定之前 他不会乱任命官职的。

2. What happened to the instructor's post?

译文:你那指挥官职位怎么了。

3. i heard word about a vacant post.

译文:听说最近有官职岀缺。

4. i can give you an official position.

译文:我可以给你个官职。

5. He gathered all these illegally?

译文:看来卖了官职赚了不少啊。

6. Admiral Adama has given her a uniform and a billet.

译文:阿达玛上将给了她制服和官职。

7. He has reached his position easily.

译文:应该比任何人 都轻易上了官职。

8. Dismiss this nagging fool immediately!

译文:来人啊！ 把他的官职给我撤了。

9. i myself have designs towards political office.

译文:我自己对行政官职也有所希冀。

10. You are hereby dismissed from your office.

译文:今天开始罢免你御史的官职。

11. You will lose your command for this. So be it.

译文:你会丢了司令官职位 谁管它。

12. So was i a fool to give you one for free?

译文:那朕赐官职没收钱不就亏大了。

13. What a shame a good samurai like you isn't employed!

译文:如您这般孤高之人 身无官职实乃暴殄天物。

14. i might be offered a position.

译文:但我可能要得官职了。

15. i really thought we needed that other airplane.

译文:我以为我真需要 那个飞行官职。