以史为鉴用英语怎么说 以史为鉴英语翻译

以史为鉴在英语中的翻译是"  learn the lessons of history"，还经常被译作take history as a mirror，在《英语ABC实用语法词典》中，共找到57个与以史为鉴相关的翻译和例句。

英语翻译

1.   learn the lessons of history

以史为鉴翻译为   learn the lessons of history。

示例：第二，要切实坚持以史为鉴、面向未来。
Second, to truly stick to the principles of "regarding history as a mirror and looking into the future".

来源：英国拉丁词典

2. take history as a mirror

以史为鉴翻译为take history as a mirror。

示例：我们要坚持这三个文件的精神，以史为鉴，面向未来。
We should adhere to these three documents and take history as a mirror to guide the future growth of bilateral relations.

来源：大课标百科词典

3.   Learning from history

以史为鉴翻译为   Learning from history。

示例：坚持以史为鉴、面向未来，正确处理历史问题。
Both sides should adhere to the spirit of taking history as a mirror and looking into the future and correctly handle historical issues.

来源：英汉简明词典

4.   To draw lessons from history

以史为鉴翻译为   To draw lessons from history。

示例：Well, i do have a little history to draw from.
我的确知道你的一些事情

来源：英汉百科词典

英语短语&俚语

Enterprise Management ( 以史为鉴话人才 )

Auto Time ( 以史为鉴面向未来 )

History Teaching ( 求真致用以史为鉴 )

以史为鉴翻译例句

1. irelyon pastperformancetoindicatefuture action .

译文:我会以史为鉴。

2. Boy, bear witness to history.

译文:孩子 以史为鉴啊。

3. What is there that we can learn from the past that would help us avoid declining or collapsing in the way that so many past societies have?

译文:历史上，有这么多的社会或者衰败、或者消亡， 以史为鉴，我们应当如何避免重蹈覆辙呢。

4. What is there that we can learn from the past that would help us avoid declining or collapsing in the way that so many past societies have?

译文:历史上，有这么多的社会或者衰败、或者消亡， 以史为鉴，我们应当如何避免重蹈覆辙呢。