交椅的英语是"an ancient folding chair",在《实用全新英汉双解大词典》中,共找到57个与交椅相关的译文和例句。
英语翻译
1. an ancient folding chair
交椅翻译为an ancient folding chair。
示例:科技是老大,一家科技巨头公司坐了头把交椅。
Technology is big, with the top spot held by a tech giant.
来源:现代英语词典
英语短语&俚语
Kau Yi Chau ( 交椅洲 )
guaranteed leading post ( 铁交椅 )
moved to the top spot ( 移动头把交椅 )
Cause it's not our world ( 因为在交椅上 )
the agency's third-highest official ( 的第三把交椅 )
one's number two ( 坐第二把交椅的人 )
moved to the top spot ( 移动到的头把交椅 )
交椅翻译例句
1. So, now that it's a capital case, who's first chair?
译文:所以,现在,它是一个资本 的情况下,他的第一把交椅。
2. Keeping hold of leading position is the Linux Roadrunner situated at the Los Alamos National Laboratory (LANL).
译文:继续占据头把交椅的Linux Roadrunner坐落在洛斯阿拉莫斯国家实验室(LANL)。
3. You're second man in the Aventine.
译文:你是亚汶丁的第二把交椅。
4. Although the US post-war economy has developed rapidly, and strong political, military boarded it "free world" chief of Kau Yi.
译文:尽管美国战后经济发展很快,强大的政治、军事力量使它登上了“自由世界”盟主的交椅。
5. Would you like to be third chair on O.J.?
译文:你愿意坐上控方第三把交椅吗 Would you like to be third chair on O.。
6. Among Clinton's potential consolation prizes: the veep slot and absolution of her campaign debt.
译文:希拉里的“安慰奖”:副总统的交椅还是竞选债务的免除。
7. He's the top expert in pancreatic cancer in our hospital.
译文:他在我们医院里 贲门癌是第一把交椅。
8. Just now finishing up race number two.
译文:刚才完成了比赛第二把交椅。
9. if this is where number one lives, God help number two.
译文:如果这就是头号的生活, 上帝帮助第二把交椅。
10. Where's first chair, Jeff?
译文:的第一把交椅,杰夫。
11. Yeah, but i'm not one of those cheesy ones that puts my headshots on bus benches and grocery carts.
译文:对,不过我不在公交椅或商店推车上贴大头广告,那太低级。
12. You will be my right hand man
译文:第二把交椅就是你的。
13. india last held the title of biggest arms buyer in 1992, but was de-throned by China which retained the title until 2010.
译文:印度曾在xx年成为最大的武器购买国,但头把交椅随即被中国占据,一直到xx年。
14. HP also claimed the top spot in the U. S. market from Dell, which had held that position since 1999, iDC said.
译文:IDC又称,惠普在美国市场从戴尔手中夺回头把交椅,戴尔自xx年以来一直居于美国市场首位。
15. "Second man on the Aventine. He handed out many fish."
译文:“亚汶丁的第二把交椅 他送出过很多鱼”。
评论列表