经营场所的英语有两种说法，可以翻译为management place -，还网络中常译为"site for business operation"，在《英语自学简明词典》中，共找到56个与经营场所相关的翻译和例句。
英语翻译
1. management place -
经营场所翻译为 management place -。
示例：得到许可证的酒吧和饭店可以转售含酒精饮料，但是他们必须在经营场所去转卖。
Licensed bars and restaurants may resell alcoholic beverages, but they must be consumed on the establishment's premises.
来源：在线英语词典
2. site for business operation
经营场所翻译为site for business operation。
示例：设立企业或者企业分支机构的，其生产经营场所的选址应当征得市空港办的同意。
For establishment of enterprises or enterprise branches, the location choice for production and operation must be approved by the SAMCO.
来源：英汉新词词典
3. manage location
经营场所翻译为 manage location。
示例：任何经营场所不得向未成年人出售烟酒。
No business places may sell cigarettes or alcoholic drinks to juveniles.
来源：英语自学简明词典
4. premise
经营场所翻译为 premise。
示例：A specious or false premise.
一个似是而非或者虚假的假设
来源：英语汉语大辞典
英语网络翻译
1. premises liability(营业场所责任，场所责任)
2. workplace(工作场所 )
3. estivaculum(夏眠场所)
4. hazardous site(危险场所)
5. life area(生活场所)
英语短语&俚语
managed premises security services ( 经营场所安全服务 )
situation of the site ( 经营场所的情况 )
经营场所翻译例句
1. it's more a social situation than a musical situation.
译文:比起音乐场所 那里更像是一个社交场所。
2. We run a restaurant, it's a cultural association.
译文:我们经营了一家餐馆 也算是一个文化交流场所.。
3. What i'm talking about... is the weirdest location, the weirdest place.
译文:我要问的是最奇怪的场所， 场所。
4. Under the Bill, operators of theatres, cinemas etc would be obliged to post signs outlawing the ban.
译文:根据该法令，剧院、电影院等场所的经营者必须张贴有关标志，禁止使用手机。
5. Managers of such areas are required to put in place notices to inform the public of this measure, and vending machines are not allowed.
译文:要求此类场所的经营者设置通告，使公众了解这一措施，且不得设置自动售烟机。
6. there is an illegal brothel
译文:这里有不法份子经营色情场所。
7. To run an entertainment club on the lowest rent
译文:用最低的租金... 经营一些娱乐场所。
8. Knowledge is primarily based on sensory perceptions. But the senses are too unreliable...
译文:【经营理念】。
9. That this was a place for people to reflect, to remember -- a kind of quiet place.
译文:而是供人们来凭吊和纪念的场所-- 很肃穆的场所。
10. You gotta... you gotta work it. You gotta know about machinery and seed.
译文:还要经营它。
11. This is a work environment.
译文:这是工作场所.。
12. Facing Depression scene, night market operators who shook his head sighing, this should be a merry, laughter place ah!
译文:面对着萧条的场面，夜场经营者们摇头叹气，本应是歌舞升平、欢声笑语的场所啊。
13. The technology is GPON, with also Optical Ethernet for business sites.
译文:该技术是GPON的，也与光以太网的经营场所。
14. Take a stab at running this joint?
译文:试试经营这里。
15. Drinking in a public place is prohibited.
译文:公众场所饮酒罪。
评论列表