转忧为喜用英语怎么说 转忧为喜英语翻译

转忧为喜用英语翻译为"change from sorrow to joy"，其次还可以说成"  Turn worry to joy"，在《郎文当代初级英语辞典》中，共找到15个与转忧为喜相关的翻译和例句。

英语翻译

1. change from sorrow to joy

转忧为喜翻译为change from sorrow to joy。

示例：我先是感到一阵失望，继而又转忧为喜。
My first impulse was one of despair, but my second was towards joy.

来源：郎文英汉双解大词典

2.   Turn worry to joy

转忧为喜翻译为   Turn worry to joy。

示例：你尽管笑你的，可是如果同样的事情发生在你的头上，你就得转喜为忧了。
It's all very well for you to laugh, but if the same thing ever happens to you, you'll laugh on the other side of your face.

来源：牛津英汉双解词典

英语网络翻译

1. youff( 忧)

2. Tameki(人名 日 为喜 姓)

3. overanxiety(过虑,杞忧)

4. sick with worry( 为担忧所困忧；因担心而感到苦恼)

5. jamproof(抗干忧的)

转忧为喜翻译例句

1. Worry about the rest, later.

译文:忧 关于休息，后来。

2. Don't know if i'm elated or gassy

译文:或喜或忧。

3. "Your heart is filled with sorrow."

译文:谓我心忧。

4. Let's roll together! Hurray!

译文:转啊转啊转啊转。

5. With one heart, and in honor all united in life and in death

译文:各人同心 心传忠义 乐必同乐 忧亦同忧。

6. Letting another human being hear it.

译文:配忧? 挛Ñ 犴。

7. Holding a rotten day cover, worry worry meter firewood

译文:整天拿着把烂遮，忧柴忧米。

8. i'm gonna turn the shower on for you.

译文:我要转 为你的淋浴。

9. You need not care about life!

译文:不忧吃不忧用，不用工作。

10. Thoughts of you from deep inside

译文:忧从中来。

11. No.Am i interrupting something?

译文:打忧你们了。

12. - it looked like one was crooked, so i opened it and then it fell out!

译文:- 忧忧 你干什么。

13. Made peace of enmity, fair love of hate.

译文:化干戈为玉帛 转恨为爱了。

14. i'm half disappointed and half happy!

译文:我真是一则以喜一则以忧了。

15. This technique is based on one's emotions

译文:以你的顽皮为喜，仇恨为悲。