有生之年用英语怎么说 有生之年英语翻译

有生之年通常被翻译为"in one's remaining years"的意思，还经常被译作  Lifetime，在《在线英语词典》中，共找到41个与有生之年相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. in one's remaining years

有生之年翻译为in one's remaining years。

示例：在我有生之年，这个世界已经变得乱套了。
The world has turned topsy-turvy in my lifetime.

来源：中小学生词典

2.   Lifetime

有生之年翻译为   Lifetime。

示例：女孩们发现后，在他有生之年都再也不会和他说话了。
When the girls find out, they'll never speak to him again as long as he lives.

来源：英汉新词词典

3.   Twentin

有生之年翻译为   Twentin。

示例：塞伊的作品在他有生之年就拥有了广泛读者。
Say's writings reached a wide audience during his lifetime.

来源：英汉百科词典

4. as long as I am alive...

有生之年翻译为as long as I am alive...。

示例：♪ i swear i never felt so alive... ♪
# I swear I never felt so alive... #

来源：郎文当代初级英语辞典

英语网络翻译

1. durante vita([拉](=during life)在有生之年)

2. lifetimes(n. 一生, 寿命( lifetime的复数形式 ); 有生之年)

3. in the green(在年富力强之年)

4. animation(有生气 )

5. tender years(幼年,未成熟之年)

英语短语&俚语

The End of Poverty ( 有生之年做到 )

Pero no me abandones ( 在我有生之年 )

Feel I'm getting old before my time ( 我在有生之年将老去 )

Lifetime you come across ( 有生之年遇见你 )

Jade Birthday Kit ( 有生之年)

Flashes of my lifetime ( 有生之年都闪耀着我 )

有生之年翻译例句

1. "and forsaking all others, keep thee only unto her... "as long as ye both shall live?"

译文:在有生之年忠心不变。

2. i think i'll be fighting him until the end of time

译文:在我有生之年，也要跟他作对。

3. Let us deliver an end to extreme poverty in this lifetime.

译文:让我们在有生之年， 终结极端贫穷。

4. But i was hoping that some day,

译文:但是，我希望在有生之年。

5. You'll always be welcome in this house, as long as you live.

译文:在你有生之年这里永远欢迎你。

6. As long as he lives, and even longer.

译文:他有生之年都有希望。

7. You'll live, i promise you.

译文:你在有生之年，我答应你。

8. For the rest of my life, it should have been you,

译文:在我有生之年 你曾是我的全部。

9. Before we go to our death bless us.

译文:请在我们的有生之年庇佑我们。

10. Livethe rest of my life scurrying around like a rat?

译文:有生之年像老鼠一样东躲西藏。

11. in sickness and in health, forsaking all others as long as we both shall live.

译文:不论疾病还是健康 有生之年不离不弃。

12. And forsaking all others, keep thee only unto her... so long as you both shall live?

译文:在你的有生之年不另作他想。

13. i'll not take it again so long as you live.

译文:在你有生之年，我不碰那玩艺儿了。

14. ...forsaking all others so long as you both shall live.

译文:有生之年不离不弃。

15. in Greek mythology, the river to the underworld was called the iris.

译文:好漂亮 在我有生之年。