恨不能用英语怎么说 恨不能的英语翻译

恨不能的英语是"be vexed at not being able to"，在《汉语英语翻译词典》中，共找到54个与恨不能相关的翻译和例句。

英语翻译

1. be vexed at not being able to

恨不能翻译为be vexed at not being able to。

示例：这几天每晚做梦都梦到爸妈，恨不能飞回去探望爸妈。
I have dreamed of you these days, I want to fly back to see you very much.

来源：大课标百科词典

英语网络翻译

1. unable to(不能)

2. anorthosis(直立不能 勃起不能)

3. hide one's face(恨不得找个地缝钻进去)

4. irreparability(n. 不能修补, 不能恢复, 不能挽回)

5. egregorsis([医] 熟睡不能, 酣睡不能)

英语短语&俚语

Wished he could hate like Hate cannot hate ( 想恨不能恨 )

North Korea immediately you go running ( 恨不能立即朝你狂奔去 )

Hate cannot tell all Hate cannot tell all people Wished he could tell everyone ( 恨不能告诉所有人 )

Come back ( 我恨不得有超能力飞去 )

恨不能翻译例句

1. are you dying to get away?

译文:恨不得逃离此地。

2. And all i wanted to do was die.

译文:我恨不得死掉。

3. i'd like to break your neck.

译文:我恨不得扭断你的脖子.。

4. "How i wish i could run right up to you now,"

译文:"恨不能立即朝你狂奔去"。

5. i can't wait to get out of here.

译文:恨不得早点从这儿出去。

6. it makes me want to grow up fast

译文:恨不得快点长大。

7. Violence and hatred is not the answer.

译文:暴力和怨恨不是办法。

8. i'd like to hold you, all right?

译文:我恨不得关起你 明白吗。

9. Love is illegal, but not hate.

译文:爱犯法 恨不犯法。

10. He wished he could have re-carved him after he heard Albert Ostman's account.

译文:他恨不能 复刻他 他听到后， 艾伯特（蝙蝠侠的帐户。

11. i can't wait to see the look on his face

译文:我恨不得快些看到他样子。

12. i had this anger. i couldn't control it.

译文:我愤恨不平，完全失控。

13. -You'd hate me enough to kill me...

译文:-你会恨不得想杀了我...。

14. if i could, Ryuji, i would knock your head off.

译文:我恨不得敲碎你脑袋。

15. i feel i should make something up.

译文:恨不得编点故事出来。